1
00:00:03,972 --> 00:00:49,572
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

2
00:00:50,841 --> 00:01:05,675
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

3
00:01:09,396 --> 00:01:18,801
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

4
00:01:20,779 --> 00:01:23,433
مومبای

5
00:01:23,478 --> 00:01:28,853
ای خدا تو با منی

6
00:01:29,353 --> 00:01:31,228
می‌دونم اونجایی

7
00:01:33,103 --> 00:01:35,269
بعد از مدتها اونو می بینی

8
00:01:35,728 --> 00:01:36,978
چی میگی؟

9
00:01:37,644 --> 00:01:39,103
زندگی با عزت چطوره؟

10
00:01:39,478 --> 00:01:40,644
با عزت زندگی کن

11
00:01:40,978 --> 00:01:44,603
هی داداش تاکسی
داداش تاکسی

12
00:01:45,103 --> 00:01:47,019
اینطوری دخترها برات دست تکون میدن؟

13
00:01:47,519 --> 00:01:49,228
یک پیام برام میاد و اونها رو می بینم

14
00:01:49,353 --> 00:01:50,478
کل برنامه همینه

15
00:01:50,519 --> 00:01:52,228
بهت علامت هم میدن؟

16
00:01:53,478 --> 00:01:55,728
گاهی

17
00:01:56,019 --> 00:01:57,353
خانمها بهت پیشنهاد میدن؟

18
00:01:59,353 --> 00:02:00,353
میدن

19
00:02:01,978 --> 00:02:03,144
اما من قبول نمی‌کنم

20
00:02:05,103 --> 00:02:06,228
این کسب و کار بااحترامه

21
00:02:09,269 --> 00:02:12,144
تو به این میگی کسب و کار شعیب

22
00:02:12,978 --> 00:02:14,478
کسب و کار اونه که من انجام میدم

23
00:02:16,144 --> 00:02:18,394
اونقدر که تو در دو ماه به دست میاری

24
00:02:19,019 --> 00:02:21,228
من برای دو بسته مواد بهت میدم

25
00:02:22,644 --> 00:02:23,894
بهش فکر کن

26
00:02:24,144 --> 00:02:25,228
پیشنهاد من همچنان بازه

27
00:02:25,353 --> 00:02:26,478
چند بار گفتم

28
00:02:27,019 --> 00:02:28,269
من اون کارو انجام نمیدم

29
00:02:29,603 --> 00:02:30,728
خودتو اصلاح کن

30
00:02:31,103 --> 00:02:32,228
این کارها رو بذار کنار

31
00:02:32,478 --> 00:02:33,644
از این کثافت بیا بیرون

32
00:02:35,894 --> 00:02:37,103
همونطور که تو اومدی بیرون؟

33
00:02:38,603 --> 00:02:39,769
چی میگی؟

34
00:02:40,103 --> 00:02:41,728
ما با هم خوب کار می‌کردیم

35
00:02:42,728 --> 00:02:45,103
من از اول علاقه ای به درس خوندن نداشتم

36
00:02:45,144 --> 00:02:47,144
اما نمی دونم تو چت شد

37
00:02:47,228 --> 00:02:48,853
که یهو به سمت درس خوندن رفتی

38
00:02:49,603 --> 00:02:51,019
به استرالیا رفتی

39
00:02:52,894 --> 00:02:54,144
پیشرفت کردی

40
00:02:54,769 --> 00:02:56,478
غیر از پیشرفت

41
00:02:57,103 --> 00:02:59,103
برای مادرت یک خونه بزرگ خریدی

42
00:02:59,228 --> 00:03:01,144
اما الان توانایی پرداخت هزینه ش رو نداری

43
00:03:02,853 --> 00:03:04,353
هر چی که هست

44
00:03:04,519 --> 00:03:06,103
مادرت باید خیلی خوشحال باشه
نه؟

45
00:03:06,228 --> 00:03:08,144
خوشحالی مادر برای من مهمترین چیزه

46
00:03:08,853 --> 00:03:09,894
ببین پسر

47
00:03:10,353 --> 00:03:11,478
اینجا دونگریه

48
00:03:11,728 --> 00:03:13,228
هر چقدر هم بخوای مردم رو از دونگری بیرون کنی

49
00:03:13,269 --> 00:03:14,603
اما نمی تونی دونگری رو از مردم بیرون کنی

50
00:03:15,853 --> 00:03:17,144
تو رو هم به اینجا برگردوند

51
00:03:17,269 --> 00:03:18,978
بیماری مادر منو برگردوند

52
00:03:19,394 --> 00:03:20,478
نه دونگری

53
00:03:20,853 --> 00:03:22,019
بیماری مادر؟

54
00:03:22,603 --> 00:03:23,478
لاکی چی؟

55
00:03:23,728 --> 00:03:24,519
لاکی چی؟

56
00:03:25,269 --> 00:03:26,644
تو می دونی که اون عشق بچگی منه

57
00:03:27,144 --> 00:03:29,228
من خوش شانسم که وقتی برگشتم اون هنوز اینجا بود

58
00:03:29,603 --> 00:03:31,103
و با کسی ازدواج نکرده

59
00:03:32,228 --> 00:03:33,894
ببین، چند توصیه مهم بهت می‌کنم

60
00:03:33,978 --> 00:03:35,519
به یاد داشته باش
همیشه به یاد داشته باش

61
00:03:36,603 --> 00:03:41,019
یک مرد از اسم فرشته فقط مداد گیرش میاد
*نام برند تجاری*

62
00:03:41,144 --> 00:03:44,144
و زن، از اسم پادشاه فقط ادویه
*نام برند تجاری*

63
00:03:48,769 --> 00:03:50,603
فلسفه ت رو برای خود نگه دار

64
00:03:53,019 --> 00:03:54,144
و بگو

65
00:03:54,519 --> 00:03:56,769
مواد رو کنار گذاشتی یا نه؟

66
00:03:56,894 --> 00:03:58,603
مواد رو ترک کردم، خیلی وقته ترک کردم

67
00:03:59,019 --> 00:04:00,019
دستت رو نشون بده

68
00:04:00,103 --> 00:04:01,978
چی رو نشون بدم؟
میگم ترک کردم

69
00:04:02,019 --> 00:04:03,228
دستمو نگاه نکن
چیزی نیست

70
00:04:03,353 --> 00:04:04,853
ببینم ترک کردی

71
00:04:04,894 --> 00:04:07,603
همچین چیزی نیست,,, جدی میگم

72
00:04:07,894 --> 00:04:08,853
اوه لعنتی

73
00:04:27,269 --> 00:04:30,353
شعیب این ژاکت رو بگیر، بعدا ازت می گیرم

74
00:04:30,478 --> 00:04:31,228
اینو بگیر

75
00:04:31,644 --> 00:04:32,769
تو ژاکت چیه؟

76
00:04:33,228 --> 00:04:35,228
چیزی نیست، فقط بگیرش

77
00:04:36,894 --> 00:04:39,228
بهت گفتم نمی خوام تو دردسر بیفتم

78
00:04:39,269 --> 00:04:40,228
ژاکتت رو ببر

79
00:04:40,269 --> 00:04:42,603
پلیس داره میاد، بگیرش

80
00:04:45,228 --> 00:04:47,478
پلیس داره میاد
ژاکت رو بگیر شعیب

81
00:04:47,603 --> 00:04:50,019
برو خونه، بعدا میام ازت می گیرم

82
00:04:50,728 --> 00:04:52,728
بعدا می بینمت

83
00:05:03,519 --> 00:05:09,644
الله اکبر

84
00:06:13,603 --> 00:06:15,228
اومدی؟

85
00:06:16,978 --> 00:06:18,144
بله مادر

86
00:06:29,519 --> 00:06:31,228
امشب دیر اومدی

87
00:06:33,103 --> 00:06:34,478
شیفت شب بودم

88
00:06:34,894 --> 00:06:36,603
واقعا؟

89
00:06:52,644 --> 00:06:54,644
تو پسر خوبی هستی

90
00:06:59,603 --> 00:07:01,353
گوش کن
بیا اینجا

91
00:07:02,228 --> 00:07:03,478
گوش کن

92
00:07:12,144 --> 00:07:14,478
لاکی دختر خوبیه

93
00:07:17,728 --> 00:07:19,478
مسلمان نیست

94
00:07:20,394 --> 00:07:22,103
اما خوبه

95
00:07:25,353 --> 00:07:26,978
چی میگی مادر؟

96
00:07:30,269 --> 00:07:31,894
شما عاشق هستید

97
00:07:32,228 --> 00:07:33,853
بهتره عجله کنید

98
00:07:34,228 --> 00:07:37,269
دخترهای خوب رو پسرهای خوب به دست میارن

99
00:07:38,103 --> 00:07:39,728
به حرف مادرت گوش کن

100
00:07:46,353 --> 00:07:47,853
میام

101
00:07:54,144 --> 00:07:55,644
یه چیزی بخور

102
00:08:14,519 --> 00:08:24,144
الله اکبر

103
00:08:56,894 --> 00:08:59,353
اونقدر که تو در دو ماه به دست میاری

104
00:08:59,644 --> 00:09:02,103
من برای دو بسته مواد بهت میدم

105
00:09:03,769 --> 00:09:05,728
ببین پسر اینجا دونگریه

106
00:09:05,894 --> 00:09:07,478
هر چقدر هم بخوای مردم رو از دونگری بیرون کنی

107
00:09:07,519 --> 00:09:08,603
اما نمی تونی دونگری رو از مردم بیرون کنی

108
00:09:08,644 --> 00:09:10,144
تو رو هم به اینجا برگردوند

109
00:09:47,394 --> 00:09:48,894
اول صبح اینجا چیکار می کنی؟

110
00:09:51,228 --> 00:09:52,228
خوابم نمی بره

111
00:09:52,853 --> 00:09:54,103
برات لالایی بخونم؟

112
00:09:54,394 --> 00:09:55,394
بیا آواز بخونیم

113
00:09:56,228 --> 00:09:57,603
با هم

114
00:10:01,519 --> 00:10:05,728
از اینجا کجا بریم؟

115
00:10:06,019 --> 00:10:10,144
از اینجا کجا بریم؟

116
00:10:10,144 --> 00:10:12,228
کجا بریم؟

117
00:10:14,228 --> 00:10:16,603
کجا بریم؟

118
00:10:18,144 --> 00:10:21,353
احساس امنیت می کنم

119
00:10:22,269 --> 00:10:25,228
بین بازوهای تو

120
00:10:26,269 --> 00:10:29,728
در قلبت

121
00:10:30,519 --> 00:10:33,769
می مونم

122
00:10:33,894 --> 00:10:42,144
از اینجا کجا بریم؟

123
00:10:42,228 --> 00:10:44,478
کجا بریم؟

124
00:10:57,144 --> 00:11:01,478
از اینجا کجا بریم؟

125
00:11:05,394 --> 00:11:09,603
از اینجا کجا بریم؟

126
00:11:09,894 --> 00:11:13,894
از اینجا کجا بریم؟

127
00:11:14,019 --> 00:11:16,478
کجا بریم؟

128
00:11:18,103 --> 00:11:20,478
کجا بریم؟

129
00:11:21,978 --> 00:11:25,103
احساس امنیت می کنم

130
00:11:26,103 --> 00:11:29,228
بین بازوهای تو

131
00:11:40,019 --> 00:11:41,603
الو داداش شعیب، من محمودم

132
00:11:41,853 --> 00:11:43,269
بله؟-
خونه تون آتش گرفته، سریع بیا-

133
00:11:43,644 --> 00:11:44,853
مادر خوبه؟

134
00:11:44,877 --> 00:12:34,877
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

135
00:12:45,853 --> 00:12:47,394
داداش شعیب

136
00:12:47,519 --> 00:12:48,728
خوب شد که به موقع دیدم

137
00:12:48,853 --> 00:12:50,603
وگرنه کل خونه می سوخت

138
00:13:00,519 --> 00:13:02,144
مادر

139
00:13:04,269 --> 00:13:05,769
خواهر داخله

140
00:13:07,019 --> 00:13:08,019
مادر

141
00:13:10,394 --> 00:13:11,353
لعنتی

142
00:13:28,103 --> 00:13:29,144
چطور آتش سوزی شد؟

143
00:13:29,394 --> 00:13:31,019
سیم اتصالی کرده

144
00:13:34,144 --> 00:13:35,519
شعیب مواظب باش

145
00:13:35,644 --> 00:13:38,144
داغه، به چیزی دست نزن

146
00:13:40,478 --> 00:13:41,603
اینو بررسی کن

147
00:13:42,853 --> 00:13:43,978
صبح بخیر قربان

148
00:13:44,019 --> 00:13:45,394
ببخشید قربان، دیر شد

149
00:13:45,519 --> 00:13:47,144
چرا صاحب کافه نمیشی؟

150
00:13:47,228 --> 00:13:48,978
هر وقت بخوای می‌تونی بیای

151
00:13:50,019 --> 00:13:51,144
عمو هنوز نیومده؟

152
00:13:51,144 --> 00:13:52,478
بابا امروز نمیاد

153
00:13:52,644 --> 00:13:53,894
رفته بانک

154
00:13:55,019 --> 00:13:56,228
به هر حال لاکی

155
00:13:56,603 --> 00:13:58,019
امروز روز شانس توئه

156
00:13:58,478 --> 00:13:59,728
فقط منم

157
00:14:06,478 --> 00:14:07,728
حرومزاده

158
00:14:13,644 --> 00:14:15,144
هی، بذارش زمین

159
00:14:15,394 --> 00:14:16,353
اینو کجا میبری؟

160
00:14:16,478 --> 00:14:18,978
من کاری نکردم، همه ش تقصیر این مسته

161
00:14:19,019 --> 00:14:20,519
باشه از اینجا برو

162
00:14:21,103 --> 00:14:23,228
ولش کن شعیب، من میبرمش پایین
بریم

163
00:14:23,394 --> 00:14:24,519
محمود

164
00:14:24,644 --> 00:14:26,144
بله داداش-
اینو بذار داخل-

165
00:14:27,019 --> 00:14:28,603
تو برو، من هستم-
ممنون-

166
00:14:28,644 --> 00:14:30,019
خداحافظ

167
00:14:30,103 --> 00:14:31,103
ممنون

168
00:14:31,894 --> 00:14:33,019
اومد

169
00:14:33,103 --> 00:14:34,228
من میرم خواهر

170
00:14:34,269 --> 00:14:35,353
خداحافظ

171
00:14:35,769 --> 00:14:37,103
خداحافظ
ممنون

172
00:14:37,144 --> 00:14:38,353
چی شد؟

173
00:14:39,978 --> 00:14:41,269
چیزی نیست مادر
من خوبم

174
00:14:42,103 --> 00:14:43,144
مادر

175
00:14:43,894 --> 00:14:44,978
چی شد؟

176
00:14:45,644 --> 00:14:48,894
من فقط داشتم لباسها رو اتو می کردم

177
00:14:50,103 --> 00:14:51,478
لباس کی رو؟

178
00:14:52,019 --> 00:14:55,019
لباس پدرت، وقت اداره رفتنش بود

179
00:14:58,728 --> 00:14:59,603
دوباره اومدی؟

180
00:14:59,728 --> 00:15:00,894
برو بیرون

181
00:15:01,019 --> 00:15:02,894
بیرون

182
00:15:03,019 --> 00:15:04,144
بیرون

183
00:15:06,019 --> 00:15:07,228
شعیب

184
00:15:09,228 --> 00:15:10,353
شعیب

185
00:15:13,019 --> 00:15:14,228
شعیب

186
00:15:14,353 --> 00:15:15,603
مانیا الان نه، سرم شلوغه

187
00:15:15,853 --> 00:15:18,603
پلیس منو گرفت

188
00:15:18,853 --> 00:15:20,644
خیلی کتکم زدن

189
00:15:22,769 --> 00:15:24,144
کجایی؟

190
00:15:24,269 --> 00:15:25,478
خونه

191
00:15:25,728 --> 00:15:28,353
همونجا بمون، میام ژاکتم رو بگیرم

192
00:15:29,144 --> 00:15:30,519
گفتم سرم شلوغه

193
00:15:31,394 --> 00:15:33,103
الان نه

194
00:15:33,644 --> 00:15:35,228
اینجا خیلی به هم ریخته

195
00:15:36,269 --> 00:15:37,478
بعدا بهت زنگ میزنم

196
00:15:37,519 --> 00:15:38,394
چی؟

197
00:15:38,519 --> 00:15:40,019
ژاکت خوبه؟

198
00:15:40,228 --> 00:15:41,269
شعیب

199
00:15:41,394 --> 00:15:43,144
اگر اتفاقی برای ژاکت بیفته

200
00:15:43,353 --> 00:15:46,019
لاکی تو رو می فروشم

201
00:15:46,103 --> 00:15:47,353
و هزینه ش رو پس می‌گیرم

202
00:15:47,894 --> 00:15:49,019
خفه شو

203
00:15:49,519 --> 00:15:50,978
بعدا بهت زنگ میزنم

204
00:16:02,853 --> 00:16:03,603
مادر

205
00:16:03,644 --> 00:16:05,519
رام لاکان بریم

206
00:16:05,894 --> 00:16:07,728
باید بریم سراغ شعیب

207
00:16:07,853 --> 00:16:09,269
اینطوری گوش نمی‌کنه
بریم

208
00:16:10,269 --> 00:16:11,394
مادر-
بله-

209
00:16:12,144 --> 00:16:14,478
لباسی که تو اتاقم آویزان کرده بودم کجاست؟

210
00:16:15,478 --> 00:16:16,519
اون

211
00:16:17,144 --> 00:16:18,853
اونو گذاشتم برای شستشو

212
00:16:27,103 --> 00:16:28,603
مادر اینجا نیست

213
00:16:29,478 --> 00:16:31,019
آره نیست

214
00:16:31,894 --> 00:16:33,978
مادر با دقت گوش کن

215
00:16:34,019 --> 00:16:34,728
بله

216
00:16:34,769 --> 00:16:36,353
یک ژاکت تو اتاقم آویزان کرده بودم

217
00:16:36,478 --> 00:16:38,478
سبز و مشکی بود، اون ژاکت کجاست؟

218
00:16:39,019 --> 00:16:40,103
آره

219
00:16:41,144 --> 00:16:42,644
من نمی دونم پسرم

220
00:16:43,019 --> 00:16:44,478
از بابات بپرس

221
00:16:44,519 --> 00:16:47,228
شاید اون پوشیده و رفته اداره
برو ازش بپرس

222
00:16:47,269 --> 00:16:49,353
مادر بابا زنده نیست

223
00:16:50,019 --> 00:16:51,603
اون ۱۶ سال پیش از دنیا رفت

224
00:16:55,353 --> 00:16:56,728
چی؟

225
00:16:58,603 --> 00:17:00,728
چی گفتی؟

226
00:17:03,019 --> 00:17:04,394
چی گفتی؟

227
00:17:07,644 --> 00:17:08,769
کجا رفته؟

228
00:17:12,394 --> 00:17:15,644
کجا رفته؟

229
00:17:27,103 --> 00:17:28,478
کوروش یه آشغال به تمام معناست

230
00:17:28,519 --> 00:17:30,019
از اول صبح داره اذیتم می کنه

231
00:17:30,103 --> 00:17:32,269
تو هم چهره واقعیتو نشونش بده

232
00:17:32,478 --> 00:17:35,228
از دیدن صورت بدون آرایشت می ترسه بیچاره

233
00:17:35,603 --> 00:17:36,644
عوضی

234
00:17:43,228 --> 00:17:44,894
مشتری اومده، نگاه کن

235
00:17:45,269 --> 00:17:46,394
بله قربان

236
00:17:47,644 --> 00:17:51,103
بچه ها گوش کنید، ژاکت رو برمیداریم و میایم

237
00:17:51,144 --> 00:17:53,894
خاله بهتون خوراکی میده، واینسید بخوردید

238
00:17:54,019 --> 00:17:55,644
باشه داداش-
عجله کنید-

239
00:17:55,769 --> 00:17:57,269
وایسید

240
00:17:58,144 --> 00:17:59,269
شعیب

241
00:17:59,894 --> 00:18:01,103
بیا

242
00:18:01,728 --> 00:18:03,978
شما اینجا بمونید

243
00:18:04,144 --> 00:18:05,269
باشه داداش

244
00:18:05,728 --> 00:18:06,894
شعیب

245
00:18:07,019 --> 00:18:08,269
بیا بیرون

246
00:18:09,103 --> 00:18:11,103
هی داداش تاکسی

247
00:18:13,019 --> 00:18:14,228
هی

248
00:18:17,353 --> 00:18:19,644
یه چیز من پیش توئه داداش

249
00:18:19,769 --> 00:18:21,603
سریع تحویلش بده

250
00:18:21,644 --> 00:18:23,769
چیز مهمیه، داری عصبیم می‌کنی

251
00:18:23,853 --> 00:18:25,144
عجله کن و برگردونش

252
00:18:25,853 --> 00:18:26,853
مواد زدی؟

253
00:18:26,978 --> 00:18:28,894
بهت گفتم مواد رو ترک کردم

254
00:18:29,019 --> 00:18:30,894
اون مجبورم کرد، به اون فحش بگو

255
00:18:31,394 --> 00:18:32,394
ببین مانیا

256
00:18:32,478 --> 00:18:33,644
اینجا خیلی شلوغ شده بود

257
00:18:33,853 --> 00:18:35,269
منم شلوغی رو دیدم

258
00:18:35,644 --> 00:18:38,019
آتش و همه چی رو دیدم

259
00:18:38,144 --> 00:18:39,394
آتش سوزی شد

260
00:18:39,769 --> 00:18:43,144
و ژاکت هم در اون سوخت

261
00:18:50,103 --> 00:18:51,769
لعنتی اینجا رو ببین

262
00:18:53,644 --> 00:18:55,144
گمش کرده

263
00:18:55,978 --> 00:18:57,269
اونجا رو نگاه کن

264
00:18:57,353 --> 00:19:00,269
پیتر
الطاف

265
00:19:00,394 --> 00:19:01,728
به چیزی دست نزنید

266
00:19:01,978 --> 00:19:02,978
سر جات بمون

267
00:19:04,978 --> 00:19:07,019
شماها چرا وایسادین؟ ازش ترسیدین؟

268
00:19:07,144 --> 00:19:08,353
ژاکت رو پیدا کنید

269
00:19:08,478 --> 00:19:09,894
الطاف

270
00:19:11,394 --> 00:19:13,894
شعیب ژاکت کجاست؟

271
00:19:14,019 --> 00:19:15,019
مانیا

272
00:19:15,394 --> 00:19:17,144
ژاکت رو پیدا نکردم، دارم دنبالش می گردم

273
00:19:17,644 --> 00:19:18,353
آتش سوزی شد

274
00:19:18,394 --> 00:19:20,019
خیلی ها اومدن که آتیش رو خاموش کنن

275
00:19:20,394 --> 00:19:21,728
اینجا آویزانش کرده بودم

276
00:19:21,978 --> 00:19:23,144
حالا غیب شده

277
00:19:24,353 --> 00:19:27,019
اونی که بین دو تا پات آویزونه

278
00:19:27,644 --> 00:19:29,144
من می تونم غایبش کنم

279
00:19:32,769 --> 00:19:33,894
می خوای ببینی؟

280
00:19:36,978 --> 00:19:39,269
ژاکت رو برگردون، وگرنه خیلی پشیمون میشی

281
00:19:39,394 --> 00:19:41,019
برو خونه،‌ بهت زنگ میزنم

282
00:19:41,103 --> 00:19:42,728
به من دست نزن

283
00:19:44,019 --> 00:19:45,603
شوخی نیست

284
00:19:47,353 --> 00:19:50,353
پلیس سه ساعت منو کتک زد شعیب

285
00:19:51,144 --> 00:19:52,978
و تو اینجا شروع به نمایش کردی؟

286
00:19:53,019 --> 00:19:54,853
داری از حد خودت رد میشی

287
00:19:55,269 --> 00:19:56,728
وقتی آتش سوزی شد من اینجا نبودم

288
00:19:56,769 --> 00:19:58,519
وقتی برگشتم، همسایه ها تو خونه بودن

289
00:19:58,644 --> 00:20:00,519
نمی خوام داستانهای تو رو بشنوم

290
00:20:00,728 --> 00:20:01,894
من ژاکتمو می خوام

291
00:20:02,019 --> 00:20:03,519
شعیب ژاکتمو بهم بده

292
00:20:05,144 --> 00:20:06,519
هیچ دردسری نمی خوام

293
00:20:07,353 --> 00:20:08,478
هی

294
00:20:09,394 --> 00:20:11,144
هی رام لاکان

295
00:20:11,853 --> 00:20:14,228
بهش بگید، شاید فراموش کرده من کی هستم

296
00:20:14,769 --> 00:20:15,853
شعیب

297
00:20:16,144 --> 00:20:19,103
سر مادر دیوونه‌تـو می ترکونم

298
00:20:19,228 --> 00:20:20,353
جدی میگم

299
00:20:20,394 --> 00:20:21,603
کیه؟

300
00:20:22,394 --> 00:20:23,769
مادر برو داخل

301
00:20:23,894 --> 00:20:26,603
این مانیاست، خیلی وقته ندیدمت

302
00:20:26,728 --> 00:20:27,978
برو داخل زن دیوونه

303
00:20:28,019 --> 00:20:29,103
درست حرف بزن

304
00:20:29,519 --> 00:20:30,978
,,,چرا شما

305
00:20:32,144 --> 00:20:33,478
چیکار می کنی؟

306
00:20:33,728 --> 00:20:34,894
مانیا مادرمو ول کن

307
00:20:35,728 --> 00:20:36,769
مادر بیماره

308
00:20:37,478 --> 00:20:38,894
شعیب رو ول کن

309
00:20:39,019 --> 00:20:39,894
ولم کن

310
00:20:40,019 --> 00:20:41,728
اون مادر منه

311
00:20:41,978 --> 00:20:44,353
ولش کنم؟

312
00:20:44,769 --> 00:20:45,769
ولش کن

313
00:20:46,394 --> 00:20:47,644
ولش کن

314
00:20:47,769 --> 00:20:50,353
درست وایسا وگرنه مادر حسابی کتک می خوره

315
00:20:51,394 --> 00:20:53,228
به پسرت بگو

316
00:20:53,353 --> 00:20:55,894
من جنسمو تا بعدازظهر می خوام

317
00:20:55,978 --> 00:20:58,853
وگرنه برمی گردم و به همه تون شلیک می کنم

318
00:21:01,019 --> 00:21:02,519
گوش کن شعیب

319
00:21:02,728 --> 00:21:04,144
الان ولت می کنم

320
00:21:04,228 --> 00:21:05,603
اما تای ولت نمی کنه

321
00:21:05,894 --> 00:21:09,144
صدمه دیدی؟-
هی رام لاکان بریم-

322
00:21:09,269 --> 00:21:10,728
بعد از ظهر میام

323
00:21:10,894 --> 00:21:12,769
فهمیدی برادر؟
بریم

324
00:21:14,519 --> 00:21:17,144
صدمه دیدی مادر؟

325
00:21:24,644 --> 00:21:27,394
مادر مادر

326
00:21:40,144 --> 00:21:45,019
الله اکبر

327
00:21:53,144 --> 00:21:55,144
خانم می خواید چی سفارش بدید؟

328
00:22:08,519 --> 00:22:10,228
شعیب تو اینجا؟

329
00:22:12,103 --> 00:22:13,019
تو دردسر افتادم

330
00:22:13,103 --> 00:22:14,144
دستت چی شده؟

331
00:22:14,228 --> 00:22:15,269
ولش کن

332
00:22:15,603 --> 00:22:16,894
چی شده شعیب؟

333
00:22:17,019 --> 00:22:17,978
مانیا

334
00:22:18,103 --> 00:22:19,144
مانیا چی؟

335
00:22:20,019 --> 00:22:21,144
امروز صبح

336
00:22:21,269 --> 00:22:22,394
راستش دیشب

337
00:22:22,894 --> 00:22:25,019
ژاکتش رو تو ماشین من جا گذاشت

338
00:22:25,144 --> 00:22:26,019
خب؟

339
00:22:26,894 --> 00:22:28,394
گفت یه مدت دیگه میاد و اونو میبره

340
00:22:28,519 --> 00:22:30,144
داخل ژاکت مواد بود

341
00:22:31,478 --> 00:22:32,519
مواد؟

342
00:22:32,644 --> 00:22:34,519
ژاکت رو آویزون کردم و اومدم پیش تو

343
00:22:35,394 --> 00:22:37,019
و خونه آتش گرفت

344
00:22:37,144 --> 00:22:38,103
چی؟

345
00:22:38,144 --> 00:22:39,269
به خاطر اشتباه مادر

346
00:22:40,478 --> 00:22:41,894
وقتی به خونه رسیدم

347
00:22:42,269 --> 00:22:44,019
خیلی ها اونجا بودن

348
00:22:45,019 --> 00:22:45,894
راوی

349
00:22:46,019 --> 00:22:46,644
بله قربان

350
00:22:46,769 --> 00:22:48,019
این عوضی چطور اومد اینجا؟

351
00:22:49,103 --> 00:22:50,228
من نمی دونم قربان

352
00:22:53,519 --> 00:22:55,269
حالا چی شعیب؟
مادر خوبه؟

353
00:22:55,644 --> 00:22:57,144
هی اینجا چیکار می کنی؟

354
00:22:57,269 --> 00:22:58,394
نمی خوام اینجا ببینمت

355
00:23:00,019 --> 00:23:01,144
دو دقیقه لطفا

356
00:23:01,478 --> 00:23:02,644
بگو شعیب

357
00:23:04,478 --> 00:23:05,478
ژاکت رو پیدا نمی کنم

358
00:23:05,644 --> 00:23:07,019
چرا درگیر اونها شدی؟

359
00:23:07,144 --> 00:23:08,144
من درگیر نشدم

360
00:23:08,269 --> 00:23:09,519
انداختش تو ماشینم

361
00:23:09,603 --> 00:23:11,269
پلیس اونجا بود
چیکار می کردم؟

362
00:23:13,019 --> 00:23:14,394
حالا چیکار کنیم؟

363
00:23:15,144 --> 00:23:16,144
نمی دونم

364
00:23:16,769 --> 00:23:18,019
الان با من بیا

365
00:23:18,519 --> 00:23:20,144
باید تو رو سالم نگه دارم

366
00:23:20,269 --> 00:23:21,644
همه ما تو خطریم

367
00:23:22,019 --> 00:23:23,478
مانیا مواد میزنه

368
00:23:23,894 --> 00:23:26,103
اون عوضی حتی روی مادر دست بلند کرد

369
00:23:26,269 --> 00:23:28,228
هی از کی دارم با تو حرف میزنم

370
00:23:28,353 --> 00:23:29,894
شما نمی شنوید؟

371
00:23:30,144 --> 00:23:32,228
گفتم برو بیرون
همین الان برو بیرون

372
00:23:32,644 --> 00:23:34,019
لاکی من نمی خوام مشتریهات تو کافه من باشن

373
00:23:34,144 --> 00:23:35,894
شعیب شعیب

374
00:23:36,269 --> 00:23:38,144
تو دیوونه ای؟ چی گفتی؟

375
00:23:38,269 --> 00:23:39,269
دیوونه ای؟

376
00:23:39,353 --> 00:23:40,894
شعیب

377
00:23:41,019 --> 00:23:42,603
پلیس، پلیس خبر کنید

378
00:23:42,644 --> 00:23:46,019
شعیب بیا بریم

379
00:23:59,144 --> 00:24:00,228
شعیب

380
00:24:22,894 --> 00:24:23,894
برو

381
00:24:24,019 --> 00:24:25,519
چه نیازی بود اونو بزنی؟

382
00:24:25,644 --> 00:24:27,019
حالا کارمو از دست دادم

383
00:24:27,144 --> 00:24:28,519
باشه متاسفم

384
00:24:29,144 --> 00:24:30,144
عوضی حرومزاده

385
00:24:30,269 --> 00:24:31,519
از کی دارم تحملش می کنم

386
00:24:31,644 --> 00:24:33,894
لازم نیست به من بگی من خودم اونو تحمل می‌کردم

387
00:24:34,019 --> 00:24:35,519
تا بتونم خرجمو دربیارم

388
00:24:35,894 --> 00:24:37,769
گفتی دیگه با اونها حرف نمیزنی

389
00:24:37,894 --> 00:24:39,394
من حرف نزدم

390
00:24:40,019 --> 00:24:41,269
فقط سلام کردم
همین

391
00:24:41,394 --> 00:24:42,353
اما دیگه هرگز

392
00:24:42,478 --> 00:24:44,144
خاله، خاله

393
00:24:44,894 --> 00:24:46,894
بابای من کجاست؟
من می خوام برم خونه

394
00:24:56,269 --> 00:24:57,478
این کیه؟

395
00:24:59,144 --> 00:25:00,144
این

396
00:25:00,894 --> 00:25:02,019
این کیه؟

397
00:25:02,644 --> 00:25:03,644
شعیب این

398
00:25:09,103 --> 00:25:10,144
پدی

399
00:25:10,394 --> 00:25:11,478
بیدار شو رفیق

400
00:25:11,644 --> 00:25:12,478
وقت مدرسه ست

401
00:25:12,728 --> 00:25:13,894
یک دقیقه

402
00:25:14,644 --> 00:25:15,519
باید بلند بشی

403
00:25:16,644 --> 00:25:17,519
بیدار شو

404
00:25:19,144 --> 00:25:23,144
سلام دوستان، من آر جی راکی هستم

405
00:25:23,228 --> 00:25:27,269
ما آهنگ پشت آهنگ پخش می کنیم

406
00:25:33,769 --> 00:25:35,478
صبحانه پدی رو آماده کن

407
00:25:41,769 --> 00:25:43,144
صبح بخیر-
صبح بخیر-

408
00:25:46,394 --> 00:25:48,144
ماشینم از سرویس برنگشته

409
00:25:48,228 --> 00:25:49,894
تو باید پدی رو برسونی مدرسه

410
00:25:50,228 --> 00:25:53,019
چرا ماشینت رو به موقع نمیبری سرویس؟

411
00:25:53,144 --> 00:25:55,769
من به موقع بردم، اونها به موقع پس ندادن

412
00:25:56,894 --> 00:25:59,353
چرا پدی نمیتونه با تاکسی بره مدرسه؟

413
00:25:59,853 --> 00:26:02,353
خدا رو شکر کن که حاضره با ماشین بره

414
00:26:02,519 --> 00:26:04,144
دیروز می گفت بابا پرواز می کنه

415
00:26:04,228 --> 00:26:06,519
من با چتر نجات می پرم تو مدرسه

416
00:26:09,019 --> 00:26:10,353
لطفا خودت یه کاریش بکن

417
00:26:12,019 --> 00:26:13,144
من پرواز دارم

418
00:26:15,269 --> 00:26:16,853
آکاش تو دیشب برای شام هم نیومدی

419
00:26:16,894 --> 00:26:18,228
اون منتظر تو بود

420
00:26:18,478 --> 00:26:19,228
,,,نه

421
00:26:19,269 --> 00:26:21,228
لطف به نظر نمیرسه

422
00:26:21,519 --> 00:26:23,019
گوش می کنی؟

423
00:26:33,103 --> 00:26:35,228
پدی-
وقت رفتن پدی و باباست-

424
00:26:36,144 --> 00:26:39,228
برای ناهارت نان رول، ساندویچ مربا و چیتو گذاشتم

425
00:26:39,478 --> 00:26:40,894
همه رو تموم کن

426
00:26:41,019 --> 00:26:43,894
همیشه همه رو برمی‌گردونی خونه
بدشون به پاندی

427
00:26:44,228 --> 00:26:45,144
پاندی کیه؟

428
00:26:45,269 --> 00:26:46,228
نگهبان

429
00:26:47,228 --> 00:26:48,894
پسر باهوش

430
00:26:49,478 --> 00:26:50,144
آره

431
00:26:50,269 --> 00:26:52,353
اونو به یک بچه بی ادب تبدیل کن

432
00:26:53,228 --> 00:26:55,394
بذار با میل خودش زندگی کنه

433
00:26:56,353 --> 00:26:57,478
خداحافظ

434
00:26:59,394 --> 00:27:01,144
چرا غذا نمی خوری؟

435
00:27:01,269 --> 00:27:04,019
اگر بتمن غذا نخوره چطور زنده بمونه؟

436
00:27:04,144 --> 00:27:05,228
با شکلات خوردن

437
00:27:06,978 --> 00:27:09,769
می دونی مادرت ازت مراقبت می کنه

438
00:27:10,144 --> 00:27:12,019
اون مراقب تمام خوراکیهای توئه

439
00:27:12,103 --> 00:27:14,603
تغذیه چی بخوری، پروتئین چی بخوری
فیبر چی بخوری

440
00:27:14,769 --> 00:27:16,228
باید یکم بخوری

441
00:27:16,478 --> 00:27:18,144
هین الان صبحانه خوردم

442
00:27:18,228 --> 00:27:19,978
کی دیگه ناهار می خوره؟

443
00:27:20,103 --> 00:27:22,353
پدی تو نمی تونی این کارو بکنی

444
00:27:22,894 --> 00:27:24,144
سنگ، کاغذ، قیچی

445
00:27:24,228 --> 00:27:25,228
چی؟

446
00:27:28,728 --> 00:27:30,144
من این بازی رو نمی کنم-
بابا لطفا-

447
00:27:30,228 --> 00:27:31,478
سنگ، کاغذ، قیچی

448
00:27:31,769 --> 00:27:33,228
هر کی که برنده بشه قانون رو تعیین می کنه

449
00:27:33,353 --> 00:27:34,603
باشه-
باشه-

450
00:27:35,728 --> 00:27:37,394
سنگ، کاغذ، قیچی

451
00:27:38,894 --> 00:27:40,603
بزن بریم آره

452
00:27:41,478 --> 00:27:43,228
اما به مادرت نگو

453
00:27:58,228 --> 00:27:59,353
زود باش

454
00:28:00,728 --> 00:28:01,894
بریم

455
00:28:02,603 --> 00:28:03,769
این از کجا اومد؟

456
00:28:04,103 --> 00:28:05,228
من یک شعبده بازم

457
00:28:06,144 --> 00:28:07,144
باشه

458
00:28:09,144 --> 00:28:10,228
پروژه م

459
00:28:10,603 --> 00:28:11,519
کدوم پروژه؟

460
00:28:11,728 --> 00:28:12,894
پروژه م

461
00:28:12,978 --> 00:28:14,228
بالا یادم رفت

462
00:28:14,978 --> 00:28:17,019
و امروز روز آخر ارسالشه

463
00:28:20,353 --> 00:28:21,478
بیا

464
00:28:23,978 --> 00:28:25,228
ممنون مامان

465
00:28:26,728 --> 00:28:27,853
دوستت دارم

466
00:28:28,019 --> 00:28:28,978
موفق باشی

467
00:28:29,019 --> 00:28:30,144
مامان بس کن

468
00:28:30,228 --> 00:28:32,228
خداحافظ

469
00:28:34,894 --> 00:28:36,269
بریم؟-
آره-

470
00:28:36,478 --> 00:28:37,519
کمربند ایمنیت رو ببند

471
00:28:55,228 --> 00:28:56,478
این پروژه چیه؟

472
00:28:56,603 --> 00:28:58,353
خیلی شگفت انگیزه، بابا

473
00:28:58,769 --> 00:28:59,894
زبان

474
00:28:59,978 --> 00:29:01,103
من  که گفتم

475
00:29:01,144 --> 00:29:02,519
اگر من نبودم این کارو می کردی؟

476
00:29:02,728 --> 00:29:05,353
اما باید از این کلمه برای توضیح پروژه استفاده کنم

477
00:29:05,769 --> 00:29:06,978
اصلا نه

478
00:29:07,103 --> 00:29:08,394
لطفا فقط یک بار-
نه-

479
00:29:08,519 --> 00:29:09,603
لطفا فقط یکبار

480
00:29:09,769 --> 00:29:11,269
داری زیاده روی می کنی

481
00:29:15,228 --> 00:29:18,144
بابا یک روز می خوام با شما در کابین بشینم

482
00:29:18,144 --> 00:29:19,478
و یک پروژه بسازم

483
00:29:19,853 --> 00:29:21,103
مثل یک هواپیمای روباتی

484
00:29:30,228 --> 00:29:31,894
آره به موقع میام، نگران نباش

485
00:29:31,978 --> 00:29:33,478
سنگاپور، می دونم

486
00:29:34,478 --> 00:29:35,519
سنگاپور

487
00:29:39,478 --> 00:29:41,103
پدی من در حال تماسم، چیکار می کنی؟

488
00:29:41,144 --> 00:29:42,269
شیرم نیست

489
00:29:42,394 --> 00:29:43,519
چی؟

490
00:29:43,728 --> 00:29:45,478
تو پروژه من یک شیر بود
اون نیست

491
00:29:45,519 --> 00:29:46,769
پشت رو نگاه کن، پیداش می کنی

492
00:29:46,853 --> 00:29:49,144
کمربند ایمنی
اول کمربند ایمنیت رو ببند

493
00:29:49,144 --> 00:29:50,228
نیست بابا

494
00:29:51,019 --> 00:29:52,269
باید بریم خونه

495
00:29:53,269 --> 00:29:54,728
بذار دوباره باهات تماس بگیرم

496
00:29:54,894 --> 00:29:56,978
نمی تونیم بریم خونه
من پرواز دارم، باشه؟

497
00:29:57,353 --> 00:29:58,269
فقط آروم باش

498
00:29:58,394 --> 00:30:02,769
پروژه همه شیر داره، و پروژه من شیر نداره

499
00:30:02,894 --> 00:30:04,728
با یک شیر چه اتفاقی می افته

500
00:30:04,894 --> 00:30:07,353
بدون شیر نمره کمتری می گیری

501
00:30:07,394 --> 00:30:08,728
من به مادرت میگم
نگران نباش

502
00:30:08,769 --> 00:30:11,644
اگر یک بال کم باشه با هواپیما پرواز می کنی؟

503
00:30:13,353 --> 00:30:15,353
بی خیال-
سنگ، کاغذ، قیچی-

504
00:30:16,144 --> 00:30:17,144
لطفا

505
00:30:17,228 --> 00:30:19,603
لطفا فقط یکبار-
پدی-

506
00:30:19,769 --> 00:30:21,103
لطفا  لطفا

507
00:30:21,144 --> 00:30:24,103
به شیرت شلیک می کنم و می‌افتم زندان

508
00:30:31,019 --> 00:30:33,228
گوش کن، ترافیک زیاده

509
00:30:33,269 --> 00:30:34,728
یکم دیر میرسم

510
00:30:34,894 --> 00:30:36,144
وقتی اومدم توضیح میدم

511
00:30:36,269 --> 00:30:37,894
باشه تو پرواز می بینمت، خداحافظ

512
00:30:40,144 --> 00:30:41,728
دوستت دارم موفاصا

513
00:30:42,478 --> 00:30:44,103
دوستت دارم سیمبا

514
00:30:57,769 --> 00:30:59,144
برو

515
00:30:59,769 --> 00:31:00,978
گیر افتادیم

516
00:31:02,019 --> 00:31:03,603
بابا زبان

517
00:31:04,019 --> 00:31:05,103
متاسفم

518
00:31:19,394 --> 00:31:21,019
صبر کنید

519
00:31:21,353 --> 00:31:23,144
نمی بینی داره کار می کنه؟

520
00:31:31,769 --> 00:31:32,769
تارا

521
00:31:40,394 --> 00:31:41,769
تارا

522
00:32:15,478 --> 00:32:18,353
بابا ببین سطح سوپر شرور قفلش باز شد

523
00:32:22,769 --> 00:32:24,394
چیکار می کنی؟

524
00:32:34,894 --> 00:32:36,103
بابا چی شد؟

525
00:32:36,144 --> 00:32:37,519
کجا داریم میریم؟

526
00:32:38,019 --> 00:32:39,394
بابا شیرم

527
00:32:55,019 --> 00:32:56,728
داریم مسیر رو اشتباه میریم بابا

528
00:32:56,769 --> 00:32:58,603
خونه پشتمونه
بابا لطفا

529
00:32:58,894 --> 00:33:00,144
پدی

530
00:33:00,353 --> 00:33:01,853
ساکت بشین و بازی کن

531
00:33:24,228 --> 00:33:26,228
ما داریم چیکار می کنیم بابا؟

532
00:33:31,144 --> 00:33:33,144
سلام قربان، سلام خانم
چطور می تونم کمکتون کنم؟

533
00:33:33,478 --> 00:33:35,894
به اسم خودم رزرو کرده بودم
جاوید خان

534
00:33:57,019 --> 00:33:58,603
قربان چمدان؟

535
00:33:59,019 --> 00:34:01,019
نه ممنون-
قربان لطفا این فرم رو امضا کنید-

536
00:34:16,353 --> 00:34:17,228
رسید

537
00:34:17,269 --> 00:34:18,103
ممنون

538
00:34:18,144 --> 00:34:20,144
روز خوبی داشته باشید قربان-
ممنون-

539
00:34:31,353 --> 00:34:32,894
کوروش یه آشغال به تمام معناست

540
00:34:32,978 --> 00:34:34,353
از اول صبح داره اذیتم می کنه

541
00:34:34,603 --> 00:34:36,144
تو هم چهره واقعیتو نشونش بده

542
00:34:37,019 --> 00:34:39,894
از دیدن صورت بدون آرایشت می ترسه بیچاره

543
00:34:39,978 --> 00:34:41,144
عوضی

544
00:34:47,478 --> 00:34:48,353
مشتری اومده

545
00:34:48,394 --> 00:34:49,478
نگاه کن

546
00:34:49,603 --> 00:34:50,603
بله قربان

547
00:34:52,894 --> 00:34:54,894
صبح بخیر قربان می تونم کمکتون کنم؟

548
00:34:55,894 --> 00:34:56,894
بیا

549
00:35:03,269 --> 00:35:05,019
می خواید چی سفارش بدید قربان؟

550
00:35:08,144 --> 00:35:09,144
قربان؟

551
00:35:09,478 --> 00:35:10,478
سفارش؟

552
00:35:12,228 --> 00:35:14,269
براش صبحانه بخور

553
00:35:14,894 --> 00:35:17,228
دوست داری صبحانه چی بخوری، مرد جوان؟

554
00:35:20,394 --> 00:35:22,394
مِـنو میارم، بعد می تونی انتخاب کنی

555
00:35:22,519 --> 00:35:24,853
می خوای با من بیای و از روی پیشخوان انتخاب کنی؟

556
00:35:25,394 --> 00:35:26,769
مـنو خوبه

557
00:35:27,228 --> 00:35:28,144
باشه

558
00:35:34,228 --> 00:35:35,228
بابا

559
00:35:35,269 --> 00:35:37,353
برم پروژه مو از ماشین بیارم؟

560
00:35:39,019 --> 00:35:40,353
پروژه؟ آره

561
00:35:42,019 --> 00:35:43,353
گزارشش رو تهیه کردی؟

562
00:35:43,394 --> 00:35:45,353
به ما چیزی نگفتن بابا

563
00:35:45,394 --> 00:35:46,603
چطور نگفتن؟

564
00:35:54,769 --> 00:35:56,603
تو اینجا بمون، من پروژه رو میارم

565
00:36:11,853 --> 00:36:13,228
مـنو خسته کننده ست

566
00:36:13,394 --> 00:36:14,519
روی پیشخوان شیرینی هست

567
00:36:14,644 --> 00:36:15,769
می خوری؟

568
00:36:44,144 --> 00:36:45,894
بابا بهت گفتم

569
00:36:45,978 --> 00:36:48,019
امروز روز آخر ارسال پروژه م بود

570
00:36:48,103 --> 00:36:50,144
همین طوریش هم معلم باهام دشمنه

571
00:36:50,144 --> 00:36:51,478
قطعا ردم می کنه

572
00:36:51,769 --> 00:36:55,144
و اگر مامان بفهمه منو نبردی مدرسه

573
00:36:55,228 --> 00:36:56,269
هر دوی ما رو می کشه

574
00:37:01,769 --> 00:37:03,769
خانم چی می خواید سفارش بدید؟

575
00:37:05,478 --> 00:37:06,478
تو بنویس

576
00:37:06,603 --> 00:37:08,019
ببخشید خانم

577
00:37:08,394 --> 00:37:09,478
فقط یک ثانیه

578
00:37:09,644 --> 00:37:10,603
بله قربان

579
00:37:10,769 --> 00:37:12,769
من به کمک شما نیاز دارم-
بله-

580
00:37:12,894 --> 00:37:15,228
من یک جلسه خیلی مهم دارم

581
00:37:15,353 --> 00:37:17,894
و نمی تونم بچه مو با خودم ببرم

582
00:37:18,019 --> 00:37:20,353
میشه لطفا یه مدت ازش مراقبت کنید؟

583
00:37:20,478 --> 00:37:22,269
قربان خیلی متاسفم
من سر کارم

584
00:37:22,394 --> 00:37:25,019
خواهش می کنم، اون همینجا می مونه

585
00:37:25,144 --> 00:37:27,769
فقط بهش خوراکی بدید

586
00:37:27,978 --> 00:37:29,269
نه قربان،‌ من نمی تونم

587
00:37:29,394 --> 00:37:30,144
ممنون

588
00:37:30,269 --> 00:37:31,603
قربان من واقعا نمی تونم

589
00:37:31,769 --> 00:37:33,478
قربان لطفا سعی کنید بفهمید

590
00:37:33,519 --> 00:37:34,894
من واقعا نمی تونم

591
00:38:10,853 --> 00:38:12,603
سلام قربان، به پلازا خوش اومدید

592
00:38:12,728 --> 00:38:14,019
چطور می تونم کمکتون کنم؟

593
00:38:15,228 --> 00:38:16,478
من

594
00:38:16,603 --> 00:38:19,019
با کسی قرار ملاقات دارید یا می خواید اتاق بگیرید؟

595
00:38:19,144 --> 00:38:20,769
قرار

596
00:38:21,103 --> 00:38:22,228
نه

597
00:38:23,144 --> 00:38:24,478
اتاق بگیرم

598
00:38:24,769 --> 00:38:26,144
یک نفره، دو نفره یا سوئیت؟

599
00:38:27,853 --> 00:38:29,353
یک نفره خوبه

600
00:38:29,728 --> 00:38:31,853
قربان لطفا این فرم رو پر کنید

601
00:38:32,978 --> 00:38:34,103
اینجا

602
00:38:34,144 --> 00:38:35,353
حتما

603
00:38:35,894 --> 00:38:37,478
قربان چمدان؟

604
00:38:38,394 --> 00:38:39,769
نه ممنون

605
00:38:40,478 --> 00:38:41,603
بگیر

606
00:38:45,394 --> 00:38:46,603
این کلید شماست

607
00:38:46,894 --> 00:38:48,603
طبقه هفتم  1309

608
00:38:48,728 --> 00:38:50,144
آسانسور اونجاست، سمت راستتون

609
00:38:50,269 --> 00:38:52,144
حتما ممنون-
روز خوبی داشته باشید قربان-

610
00:38:52,228 --> 00:38:53,228
ممنون

611
00:38:53,269 --> 00:38:54,394
و

612
00:38:54,978 --> 00:38:57,269
میشه لطفا اون خدمه رو به اتاق من بفرستید؟

613
00:38:57,394 --> 00:38:58,603
حتماً قربان

614
00:39:23,853 --> 00:39:24,978
صبح بخیر قربان

615
00:39:25,144 --> 00:39:26,394
شما منو صدا کردین؟

616
00:39:27,394 --> 00:39:30,228
اون خدمه که طبقه ی پایین با نیروهای امنیتی
صحبت می کرد کجاست؟

617
00:39:31,103 --> 00:39:33,894
قربان شیفت عوض شده
اون رفته

618
00:39:36,144 --> 00:39:37,394
باشه

619
00:39:44,894 --> 00:39:47,144
قبل از من یک زوج اومده بودن

620
00:39:47,519 --> 00:39:49,769
زن لباس آبی پوشیده بود

621
00:39:50,603 --> 00:39:52,478
میشه بگی تو کدوم اتاق هستن؟

622
00:39:53,478 --> 00:39:54,769
ببخشید قربان

623
00:39:54,894 --> 00:39:57,103
ما اجازه نداریم اینها رو بگیم

624
00:40:06,228 --> 00:40:07,478
حالا اجازه داری؟

625
00:40:08,603 --> 00:40:09,769
بله قربان

626
00:40:19,144 --> 00:40:20,353
قضیه چی بود؟

627
00:40:20,769 --> 00:40:24,228
پدرش رفت تا مچ مادرشو با معشوقش بگیره

628
00:40:24,353 --> 00:40:25,478
فکرشو بکن

629
00:40:26,228 --> 00:40:27,603
تو کی هستی؟
نگهبان؟

630
00:40:28,353 --> 00:40:29,353
چه باید کرد؟

631
00:40:29,478 --> 00:40:30,853
همچین صحنه ناراحت کننده ای

632
00:40:31,228 --> 00:40:33,144
و اون پسر بی گناهه

633
00:40:33,269 --> 00:40:34,353
بی گناه؟

634
00:42:26,478 --> 00:42:27,353
بله

635
00:42:27,478 --> 00:42:28,978
هی

636
00:42:29,353 --> 00:42:30,894
تو کی هستی لعنتی؟

637
00:42:32,019 --> 00:42:33,478
چی؟-
تو کی هستی؟-

638
00:42:33,644 --> 00:42:35,603
فقط از اینجا برو لعنتی-
ببخشید-

639
00:42:35,894 --> 00:42:36,894
ببخشید

640
00:42:36,978 --> 00:42:38,103
اون دیوونه ست؟

641
00:42:38,144 --> 00:42:39,353
با امنیت تماس می گیرم

642
00:42:43,019 --> 00:42:44,103
با پذیرش تماس بگیر

643
00:42:44,228 --> 00:42:45,269
با پذیرش تماس بگیر

644
00:42:46,144 --> 00:42:47,519
الو پذیرش

645
00:42:47,543 --> 00:44:07,543
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

646
00:44:48,603 --> 00:44:50,978
قصاب روز سه شنبه گوشت تحویل میده

647
00:44:51,019 --> 00:44:52,394
به حساب ها رسیدگی کن

648
00:44:53,728 --> 00:44:55,353
بابا کی برمی گرده؟

649
00:44:55,478 --> 00:44:56,894
الان برمی گرده

650
00:44:59,144 --> 00:45:00,228
این بچه کیه؟

651
00:45:00,478 --> 00:45:01,769
و چرا گریه می کنه؟

652
00:45:02,728 --> 00:45:05,144
پدرش

653
00:45:06,228 --> 00:45:08,853
اونو اینجا گذاشت و برای کارش به هتل پلازا رفت

654
00:45:08,894 --> 00:45:11,228
چطور می تونی این مسئولیت رو به عهده بگیری؟

655
00:45:11,519 --> 00:45:12,894
و این داره گریه می کنه

656
00:45:13,144 --> 00:45:15,353
همین الان برگردونش پیش پدرش

657
00:45:15,394 --> 00:45:16,728
همین الان

658
00:45:21,769 --> 00:45:23,019
دوستت دارم

659
00:45:25,019 --> 00:45:26,228
اما من بیشتر دوستت دارم

660
00:45:29,353 --> 00:45:32,394
ما با همین دوستت دارم‌ها ادامه میدیم

661
00:45:34,019 --> 00:45:36,019
اگه بخوای می تونیم با هم باشیم

662
00:45:37,019 --> 00:45:38,269
تو، من و پارت

663
00:45:39,019 --> 00:45:40,519
و می تونیم یک زندگی جدید رو شروع کنیم

664
00:45:41,269 --> 00:45:42,478
جدی؟

665
00:45:42,603 --> 00:45:43,978
البته چرا که نه؟

666
00:45:45,103 --> 00:45:46,769
ما خوشحال خواهیم بود، نگران نباش

667
00:45:49,478 --> 00:45:52,103
ما انجامش میدیم، بهت قول میدم

668
00:46:12,019 --> 00:46:13,144
قربان

669
00:46:13,394 --> 00:46:14,728
ببخشید قربان

670
00:46:17,144 --> 00:46:18,228
قربان

671
00:46:18,394 --> 00:46:19,853
اینجا اتاق شما نیست

672
00:46:20,894 --> 00:46:22,019
قربان بیاید عقب

673
00:46:25,228 --> 00:46:26,519
با من بیاید

674
00:46:28,144 --> 00:46:29,394
سعی کنید بفهمید

675
00:46:44,478 --> 00:46:45,769
آکاش

676
00:46:56,394 --> 00:46:58,728
ببخشید، من به کمک نیاز دارم-
بله-

677
00:46:58,853 --> 00:47:01,478
مردی با لباس خلبانی اومده اینجا

678
00:47:01,603 --> 00:47:04,394
خانم، اون یک بطری روی سر
یکی از نیروهای امنیتی ما شکست

679
00:47:04,519 --> 00:47:06,228
چی؟-
آره کاملاً دیوونه ست-

680
00:47:06,269 --> 00:47:07,478
رفت تو اتاق 1403

681
00:47:07,769 --> 00:47:09,019
دو نگهبان دیگه هم می فرستم

682
00:47:09,103 --> 00:47:10,978
اگر بیرون نره، باید با پلیس تماس بگیریم

683
00:47:11,019 --> 00:47:12,769
باشه-
آکاش، من می تونم توضیح بدم-

684
00:47:14,353 --> 00:47:16,853
آکاش بس کن!  آکاش بس کن

685
00:47:16,978 --> 00:47:18,603
آکاش بس کن! داری چه غلطی می کنی؟

686
00:47:18,728 --> 00:47:19,769
من دارم چه غلطی می کنم؟

687
00:47:19,894 --> 00:47:21,353
تو داری چه غلطی می کنی تارا؟

688
00:47:21,394 --> 00:47:22,894
بس کن آکاش

689
00:47:23,769 --> 00:47:26,228
این کار اون نیست، کار منه
با من صحبت کن

690
00:47:26,394 --> 00:47:27,853
من

691
00:47:29,603 --> 00:47:31,394
اصلا می دونی چی میگی؟

692
00:47:31,853 --> 00:47:34,103
این انتخاب توئه؟

693
00:47:35,769 --> 00:47:37,603
پس چرا با من ازدواج کردی؟

694
00:47:39,269 --> 00:47:41,103
پس چرا ما با هم هستیم؟

695
00:47:41,728 --> 00:47:43,769
تو در مورد با هم بودن صحبت نکن

696
00:47:44,103 --> 00:47:47,769
با هم بودن به معنی خونه یا ماشین خریدن نیست

697
00:47:48,103 --> 00:47:50,228
باید وقت بذاری
وقت

698
00:47:51,269 --> 00:47:54,228
من اون وقت، عشق و توجه رو فقط از جاوید می گیرم

699
00:47:57,894 --> 00:48:01,019
وگرنه تا الان از حد نفرت، خفه میشدم

700
00:48:02,394 --> 00:48:04,478
تو هیچ وقت پیش من نبودی

701
00:48:07,269 --> 00:48:08,769
من هیچ وقت پیش تو نبودم؟

702
00:48:10,269 --> 00:48:13,144
رویاهای بزرگ با جیب خالی برآورده نمیشن تارا

703
00:48:13,894 --> 00:48:15,603
این سبک زندگی، استاندارد زندگی

704
00:48:16,144 --> 00:48:18,144
این لباس زیر که باهاش ​​خوابیدی

705
00:48:18,228 --> 00:48:19,603
با پول من اومده

706
00:48:22,728 --> 00:48:24,144
آکاش، موضوع فقط مسائل فیزیکی نیست

707
00:48:24,228 --> 00:48:25,478
خفه شو

708
00:48:26,019 --> 00:48:27,394
آکاش ما قراره ازدواج کنیم

709
00:48:28,144 --> 00:48:29,394
ما عاشق هم هستیم

710
00:48:34,769 --> 00:48:35,978
این

711
00:48:39,144 --> 00:48:40,228
این چی میگه؟

712
00:48:41,894 --> 00:48:43,019
این چی میگه؟

713
00:48:48,978 --> 00:48:50,144
باهاش ​​ازدواج می کنی؟

714
00:48:52,769 --> 00:48:53,978
باهاش ​​ازدواج میکنی؟

715
00:48:54,228 --> 00:48:55,894
بریم خونه و حرف بزنیم آکاش

716
00:48:56,353 --> 00:48:57,894
تارا باهاش ​​ازدواج می کنی؟

717
00:48:57,978 --> 00:48:59,144
صحنه سازی نکن

718
00:48:59,144 --> 00:49:00,478
فقط بگو بله یا نه لعنتی

719
00:49:00,603 --> 00:49:01,603
باهاش ​​ازدواج می کنی؟

720
00:49:01,728 --> 00:49:02,978
برو بیرون

721
00:49:04,269 --> 00:49:05,353
قربان

722
00:49:05,769 --> 00:49:06,894
باید برید بیرون

723
00:49:07,019 --> 00:49:08,144
خفه شو

724
00:49:11,353 --> 00:49:12,353
برو بیرون

725
00:49:13,894 --> 00:49:15,019
لطفا

726
00:50:09,894 --> 00:50:11,019
بچه م کجاست؟

727
00:50:12,603 --> 00:50:13,894
پدی کجاست؟

728
00:50:16,019 --> 00:50:17,269
بچه م کجاست؟

729
00:50:19,228 --> 00:50:21,603
تارا همه چی درست میشه

730
00:50:22,228 --> 00:50:23,728
ما مشکل رو حل می کنیم، باشه؟

731
00:50:28,353 --> 00:50:29,769
جاوید ماشین رو  نگه دار

732
00:50:29,853 --> 00:50:30,978
چی شده؟

733
00:50:31,519 --> 00:50:32,894
جاوید ماشین رو  نگه دار

734
00:50:33,103 --> 00:50:34,853
اما چی شده تارا؟
چی شده؟

735
00:50:35,019 --> 00:50:36,978
جاوید ماشین رو  نگه دار
ماشین رو بزن کنار

736
00:50:37,478 --> 00:50:38,269
اون کجاست؟

737
00:50:38,394 --> 00:50:41,603
اون با دوست پسرش رفت
بچه رو هم با خودش برد

738
00:50:42,478 --> 00:50:43,728
اون بچه ی منه

739
00:50:43,853 --> 00:50:46,228
نباید اونو پیش غریبه ها می‌ذاشتید قربان

740
00:50:46,478 --> 00:50:48,144
اول اون اومد و منو کتک زد

741
00:50:48,228 --> 00:50:50,228
حالا شما داری خفه م می‌کنی-
تو-

742
00:50:50,394 --> 00:50:52,853
تقصیر من چیه قربان؟

743
00:50:52,978 --> 00:50:54,769
من اسم و آدرس و شماره شو می خوام

744
00:50:55,144 --> 00:50:56,769
الان میارم-
زود باش-

745
00:50:59,228 --> 00:51:01,269
کسی بچه شو اینجوری تنها میذاره؟

746
00:51:03,478 --> 00:51:04,603
آکاش

747
00:51:05,478 --> 00:51:06,769
چی شده؟

748
00:51:07,019 --> 00:51:09,228
اون از کدوم بچه حرف میزنه؟

749
00:51:10,769 --> 00:51:12,144
پارت کجاست آکاش؟

750
00:51:13,144 --> 00:51:14,144
یکی اونو برده

751
00:51:15,394 --> 00:51:16,478
چی؟

752
00:51:18,019 --> 00:51:19,353
من اونو اینجا گذاشتم تا بیام سراغ تو

753
00:51:20,019 --> 00:51:22,394
یک مشکل اینجا پیش اومده
و اون حالا اینجا نیست

754
00:51:22,519 --> 00:51:24,019
اون اینجا نیست

755
00:51:25,978 --> 00:51:28,394
چطور تونستی اونو همینجوری ول کنی؟

756
00:51:29,228 --> 00:51:30,769
تا بتونم مچ تو رو بگیرم

757
00:51:32,478 --> 00:51:34,978
خفه شو آکاش، من پسرمو می خوام

758
00:51:35,103 --> 00:51:36,269
دارم تلاش می کنم

759
00:51:39,769 --> 00:51:40,769
اگر

760
00:51:41,144 --> 00:51:42,769
اگر تو با اون نخوابیده بودی

761
00:51:42,894 --> 00:51:44,478
پدی تو مدرسه بود

762
00:51:46,228 --> 00:51:48,353
خیلی جسوری

763
00:51:49,019 --> 00:51:51,478
منو به خاطر اشتباه خودت سرزنش می کنی

764
00:51:54,019 --> 00:51:55,769
من پسرمو می خوام آکاش

765
00:51:56,144 --> 00:51:57,228
مال تو نه

766
00:51:57,603 --> 00:51:58,769
اون پسر ماست

767
00:51:59,394 --> 00:52:02,228
و بعد از طلاق فقط مال منه

768
00:52:03,394 --> 00:52:04,728
نمی تونم باور کنم

769
00:52:04,853 --> 00:52:06,978
منم تو رو باورم نمی کنم تارا

770
00:52:08,769 --> 00:52:10,894
تو رو به پلیس گزارش میدم

771
00:52:11,103 --> 00:52:12,228
آره برو

772
00:52:13,103 --> 00:52:14,603
فراموش نکن بهشون بگی

773
00:52:14,978 --> 00:52:19,019
وقتی پسرمون گم شد چیکار می کردی؟

774
00:52:19,603 --> 00:52:20,603
تارا

775
00:52:20,853 --> 00:52:21,894
چی شده؟ همه چی مرتبه؟

776
00:52:21,978 --> 00:52:23,894
,,,عوضی تو-
آکاش-

777
00:52:24,353 --> 00:52:25,228
آکاش لطفا

778
00:52:25,353 --> 00:52:28,019
جاوید تو برو ، بعدا بهت زنگ میزنم

779
00:52:28,769 --> 00:52:30,894
لطفا برو، بعدا باهات حرف میزنم

780
00:52:38,978 --> 00:52:40,269
این شماره ی اونه

781
00:52:41,519 --> 00:52:42,978
اول پدی رو پیدا می کنیم

782
00:52:43,394 --> 00:52:45,019
بعد تا آخر عمر با هم می جنگیم

783
00:52:46,603 --> 00:52:47,853
وقتی این چیزها تموم شد

784
00:52:48,144 --> 00:52:50,394
دیگه نمی خوام صورتت رو ببینم

785
00:52:51,269 --> 00:52:53,103
,,,اگر پدی نبود

786
00:53:02,894 --> 00:53:04,353
الو دیپیکا

787
00:53:04,644 --> 00:53:05,603
سلام

788
00:53:05,769 --> 00:53:07,519
لطفا بهشون بگو من امروز نمی تونم پرواز کنم

789
00:53:08,894 --> 00:53:10,228
یک مشکل اورژانسی خانوادگیه

790
00:53:11,769 --> 00:53:15,144
و شماره آقای واگماره رو برام بفرست

791
00:53:16,478 --> 00:53:18,894
بعداً سوال بپرس، اول شماره شو بفرست

792
00:53:37,728 --> 00:53:39,019
من می خوام برم خونه

793
00:53:43,269 --> 00:53:44,894
چرا این بچه پیش توئه؟

794
00:53:45,394 --> 00:53:48,103
پدرش اونو گذاشت پیش من تا یه کاری انجام بده

795
00:53:48,228 --> 00:53:50,978
من سریع اونو میبرم خونه ش
تو پیش مادر بمون

796
00:53:51,144 --> 00:53:53,144
متوجه نشدی؟

797
00:53:53,894 --> 00:53:56,144
نمی تونم تو و مادر رو تنها بذارم

798
00:53:56,603 --> 00:53:58,603
مانیا ممکنه هر لحظه بیاد، می تونه هر کاری انجام بده

799
00:53:58,769 --> 00:53:59,894
بریم داخل

800
00:54:01,769 --> 00:54:02,769
نگران نباش

801
00:54:02,978 --> 00:54:05,269
بعد از یه مدت می رسونمت
من می رسونمت

802
00:54:05,394 --> 00:54:07,603
آکاش من فکر می کنم باید مستقیم بریم پیش پلیس

803
00:54:07,853 --> 00:54:09,269
تا الان هر جا که خواستی رفتی

804
00:54:09,853 --> 00:54:11,353
حالا من تصمیم می‌گیرم کجا بریم

805
00:54:12,269 --> 00:54:15,144
رفتن پیش پلیس جون بچه مو تو خطر می‌ندازه

806
00:54:15,144 --> 00:54:16,769
اون فقط پسر تو نیست

807
00:54:21,144 --> 00:54:22,228
گم شو

808
00:54:27,603 --> 00:54:28,894
مادر

809
00:54:31,728 --> 00:54:32,894
مادر

810
00:54:37,394 --> 00:54:38,603
مادر

811
00:54:39,144 --> 00:54:40,519
چطور این اتفاق افتاد؟

812
00:54:42,103 --> 00:54:45,019
میگن آتش گرفته بود

813
00:54:45,269 --> 00:54:47,394
من چیزی یادم نیست

814
00:54:47,728 --> 00:54:49,144
شما حالت خوبه؟

815
00:54:49,144 --> 00:54:50,603
آره

816
00:54:52,019 --> 00:54:55,144
شوهرم اخیراً به سل مبتلا شده

817
00:54:55,228 --> 00:54:57,228
تمام روز سرفه می کنه

818
00:54:57,769 --> 00:54:59,144
تمام شب رو نخوابیدم

819
00:55:02,019 --> 00:55:03,894
ماشالله

820
00:55:04,144 --> 00:55:05,519
اومدی؟

821
00:55:06,769 --> 00:55:07,769
بیا

822
00:55:08,478 --> 00:55:10,144
بزرگ شدی

823
00:55:10,769 --> 00:55:12,019
بشین

824
00:55:15,478 --> 00:55:17,853
چه کراوات قشنگی زدی

825
00:55:20,144 --> 00:55:21,728
شعیب ببین کی اومده

826
00:55:22,019 --> 00:55:23,353
,,,مادر این

827
00:55:25,769 --> 00:55:28,728
صبر کن یه چیزی برات خریدم

828
00:55:30,478 --> 00:55:33,228
اینو خیلی وقت پیش برات خریدم

829
00:55:37,019 --> 00:55:38,269
ببین

830
00:55:39,478 --> 00:55:40,603
ببین

831
00:56:04,853 --> 00:56:07,769
آکاش ما مشخصات اونو  داریم
می تونیم بریم خونه ش

832
00:56:07,894 --> 00:56:10,894
آره و اون بچه مونو بهمون تحویل میده

833
00:56:11,478 --> 00:56:12,894
فقط شماره شو بده

834
00:56:12,978 --> 00:56:14,728
بقیه برنامه رو بسپار به من

835
00:56:17,228 --> 00:56:18,603
شماره رو بگیر

836
00:56:19,019 --> 00:56:20,144
شعیب

837
00:56:21,019 --> 00:56:23,353
بیا با والدین این بچه تماس بگیریم و بهشون بگیم

838
00:56:23,478 --> 00:56:25,478
پسرشون سالمه و پیش ماست

839
00:56:25,769 --> 00:56:27,728
که یه وقت نرن پیش پلیس

840
00:56:28,019 --> 00:56:30,894
ما از قبل کم مصیبت داشتیم که این بچه رو به اینجا آوردی؟

841
00:56:35,478 --> 00:56:36,603
الو

842
00:56:36,894 --> 00:56:39,228
الو بچه م کجاست؟

843
00:56:40,394 --> 00:56:43,353
قربان من خیلی متاسفم
,,,من می خواستم بهتون زنگ بزنم اما

844
00:56:43,478 --> 00:56:44,478
چی می خوای؟

845
00:56:44,603 --> 00:56:47,019
قربان دارید اشتباه می کنید
اینطور نیست

846
00:56:47,103 --> 00:56:48,894
بچه ی شما کاملاً امنه

847
00:56:49,019 --> 00:56:50,019
پیش منه

848
00:56:50,103 --> 00:56:51,519
گوش کنید قربان

849
00:56:51,728 --> 00:56:53,978
نگران نباشید بچه تون پیش منه

850
00:56:54,394 --> 00:56:56,144
لطفا پیش پلیس نرید

851
00:56:56,228 --> 00:56:57,353
این دارو رو بخور

852
00:56:57,478 --> 00:56:59,853
خیلی تلخه-
باید بخوریش مادر-

853
00:57:00,144 --> 00:57:01,769
نه پیش هیچ کسی نمیرم

854
00:57:01,894 --> 00:57:03,353
اما اگر برای بچه م اتفاقی بیفته

855
00:57:03,478 --> 00:57:05,019
تو رو می کشم، قسم می خورم

856
00:57:05,144 --> 00:57:07,144
نه قربان، لطفا نگران نباشید

857
00:57:07,228 --> 00:57:09,478
برای پسرتون هیچ اتفاقی نمی افته
اون در امانه

858
00:57:10,019 --> 00:57:12,269
من با شما تماس می‌گیرم

859
00:57:13,478 --> 00:57:15,394
چیکار می کنی؟-
ژاکت کجاست؟-

860
00:57:15,519 --> 00:57:17,519
من که گفتم نیست-
یعنی چی نیست؟-

861
00:57:18,644 --> 00:57:20,019
من با شما تماس می گیرم

862
00:57:22,853 --> 00:57:23,894
چیکار می کنی؟

863
00:57:24,019 --> 00:57:25,394
نمی دونم کجاست

864
00:57:25,519 --> 00:57:28,603
اگر می دونستم بهت می دادم-
تصمیمت تغییر کرده-

865
00:57:28,894 --> 00:57:30,394
انگر اون دخترها هیچ پولی برات نشدن

866
00:57:30,519 --> 00:57:33,394
حالا می خوای پول در بیاری-
شعیب-

867
00:57:33,644 --> 00:57:35,353
پیتر ولش کن-
حالا با تای حرف بزن-

868
00:57:35,394 --> 00:57:37,103
پیتر ولش کن

869
00:57:37,394 --> 00:57:39,894
به من گوش کن

870
00:57:40,019 --> 00:57:41,894
الو

871
00:57:42,478 --> 00:57:43,894
چه خبره؟

872
00:57:46,019 --> 00:57:48,478
حالا با تای حرف بزن

873
00:57:49,394 --> 00:57:50,394
ولش کن

874
00:57:50,519 --> 00:57:52,144
ولش کن پیتر

875
00:57:53,144 --> 00:57:55,228
شعیب  شعیب-
ولش نکن-

876
00:57:55,269 --> 00:57:56,519
صبر کن

877
00:57:56,728 --> 00:57:57,978
شعیب

878
00:57:58,269 --> 00:57:59,978
فهمیدم بابا

879
00:58:04,144 --> 00:58:05,269
اونو ول کن

880
00:58:05,478 --> 00:58:07,853
اونو خیلی سفت نگیر

881
00:58:07,894 --> 00:58:09,228
کاری کن که احساس راحتی کنه

882
00:58:09,353 --> 00:58:10,603
کوچولو

883
00:58:11,103 --> 00:58:12,394
بیاید یک بازی بکنیم

884
00:58:12,769 --> 00:58:14,144
به انگلیسی به خاطر تو

885
00:58:14,228 --> 00:58:17,144
اینکی پینکی پونکی

886
00:58:17,144 --> 00:58:18,269
مانیا

887
00:58:18,603 --> 00:58:20,728
اینکی پینکی پونکی

888
00:58:20,853 --> 00:58:22,769
پدر یک الاغ داشت

889
00:58:23,228 --> 00:58:24,603
پدر مُرد

890
00:58:24,769 --> 00:58:26,228
پدر مُرد

891
00:58:26,353 --> 00:58:27,144
مانیا نه

892
00:58:27,144 --> 00:58:29,978
پدر مُرد

893
00:58:39,769 --> 00:58:40,894
الو

894
00:58:42,978 --> 00:58:44,269
آکاش چی شد؟

895
00:58:44,478 --> 00:58:45,769
یه صدایی از اون پشت اومد

896
00:58:45,978 --> 00:58:47,228
نمی دونم

897
00:58:51,478 --> 00:58:52,603
پدی

898
00:58:53,144 --> 00:58:54,519
پدی خوبه؟

899
00:58:56,353 --> 00:58:58,228
آکاش چرا چیزی نمیگی؟

900
00:58:58,478 --> 00:59:00,144
پسرمون خوبه یا نه؟

901
00:59:02,478 --> 00:59:03,894
الو-
الو-

902
00:59:04,144 --> 00:59:05,228
آقای واگماره-
سرم شلوغه-

903
00:59:05,269 --> 00:59:06,394
آکاش شلار هستم

904
00:59:06,519 --> 00:59:07,728
لطفا سریع تماس بگیرید

905
00:59:07,853 --> 00:59:08,728
خیلی خیلی فوریه

906
00:59:08,769 --> 00:59:09,894
باهات تماس می گیرم

907
00:59:10,019 --> 00:59:11,144
ممنون

908
00:59:13,269 --> 00:59:14,603
چیکار کنیم؟

909
00:59:15,728 --> 00:59:17,144
من نمی فهمم

910
00:59:19,769 --> 00:59:22,144
چرا پدی رو تو کافه تنها گذاشتی؟

911
00:59:22,478 --> 00:59:24,144
توقع داشتی بیارمش

912
00:59:24,228 --> 00:59:25,769
تا ببینه مادرش چیکار می کنه

913
00:59:26,103 --> 00:59:28,478
اگر در سه سال گذشته برای خانواده‌ت وقت می‌ذاشتی

914
00:59:28,603 --> 00:59:31,144
امروز مرد دیگه ای در زندگی من نبود آکاش

915
00:59:31,228 --> 00:59:32,478
این اشتباه من بود

916
00:59:32,603 --> 00:59:35,353
برای اینکه زندگی خوبی به شما بدم
هر دوی شما رو به کشتن دادم

917
00:59:36,228 --> 00:59:37,894
تو چی شدی؟

918
00:59:38,228 --> 00:59:39,394
من چی شدم؟

919
00:59:39,769 --> 00:59:41,394
تو چی شدی تارا؟

920
00:59:41,978 --> 00:59:45,019
در حال تلاش برای رهایی از تنهایی خودت
برای همیشه تنها شدی

921
00:59:45,353 --> 00:59:47,269
من و پدی از زندگی تو خارج شدیم

922
00:59:47,394 --> 00:59:49,228
داری چه مزخرفی میگی؟

923
00:59:49,853 --> 00:59:50,894
یه کاری کن

924
00:59:51,019 --> 00:59:53,269
دفعه بعد معشوقت رو دعوت کن خونه

925
00:59:53,519 --> 00:59:55,603
حداقل بچه مون در امان می مونه

926
01:01:12,394 --> 01:01:13,644
پدی

927
01:01:14,978 --> 01:01:17,603
نمی دونم چیزی خورده با نه

928
01:01:19,103 --> 01:01:21,144
نگران حال پسرم هستم

929
01:01:23,103 --> 01:01:24,519
عزیزم

930
01:01:28,478 --> 01:01:30,144
آقای واگماره-
بله-

931
01:01:30,519 --> 01:01:33,103
پسرم دزدیده شده

932
01:01:33,144 --> 01:01:34,269
چی؟

933
01:01:35,103 --> 01:01:36,644
شما کجایی؟-
خونه-

934
01:01:36,728 --> 01:01:38,144
ما میایم اونجا

935
01:01:38,269 --> 01:01:39,853
باشه، منتظر می مونم

936
01:01:39,894 --> 01:01:41,144
ممنون

937
01:01:41,228 --> 01:01:42,478
افسر پلیسه؟

938
01:01:43,103 --> 01:01:44,353
پلیس فرودگاهه

939
01:01:59,228 --> 01:02:00,269
شعیب

940
01:02:00,519 --> 01:02:01,644
شعیب بشین اینجا

941
01:02:03,603 --> 01:02:04,769
بشین

942
01:02:04,978 --> 01:02:06,519
عالیه

943
01:02:06,894 --> 01:02:07,894
بشین مادر

944
01:02:08,019 --> 01:02:10,769
اومد

945
01:02:19,478 --> 01:02:20,853
نگاه کن

946
01:02:31,228 --> 01:02:32,644
تای اون ژاکت رو پس نمیده

947
01:02:32,769 --> 01:02:34,353
اون ژاکت رو گم کرده

948
01:02:34,478 --> 01:02:36,853
تای همونطور که می بینی

949
01:02:37,019 --> 01:02:38,353
یه مشکلی پیش اومده

950
01:02:38,769 --> 01:02:39,353
آتش سوزی شده

951
01:02:39,478 --> 01:02:41,353
آره و ژاکت من در آتش سوخت

952
01:02:41,394 --> 01:02:42,603
این چیزیه که میگه-
نه-

953
01:02:42,644 --> 01:02:43,728
ژاکت کجاست؟

954
01:02:43,769 --> 01:02:45,978
نمی تونم پیداش کنم، چند بار بگم؟

955
01:02:46,019 --> 01:02:47,144
تای قسم می خورم

956
01:02:47,269 --> 01:02:48,769
اینجا آویزونش کرده بودم

957
01:02:48,853 --> 01:02:50,894
حالا گم شده-
چی گم شده؟-

958
01:02:50,978 --> 01:02:52,269
همین الان بگو

959
01:02:52,394 --> 01:02:53,603
تای

960
01:02:59,769 --> 01:03:01,019
حرف بزن

961
01:03:03,394 --> 01:03:05,019
من دنبالشم

962
01:03:05,478 --> 01:03:06,728
ولی پیدا نمیشه

963
01:03:07,478 --> 01:03:10,394
به محض اینکه پیداش کردم بهت برمی گردونم

964
01:03:12,019 --> 01:03:13,228
قسم می خورم

965
01:03:13,478 --> 01:03:14,853
همین جا آویزونش کرده بودم

966
01:03:40,478 --> 01:03:41,894
من

967
01:04:05,394 --> 01:04:08,144
وقتی کسی جنس منو بالا می کشه

968
01:04:09,728 --> 01:04:11,853
,,,من اونو

969
01:04:22,894 --> 01:04:24,728
تو اسید حمام می کنم

970
01:04:31,019 --> 01:04:33,894
نه لطفا-
تای صبر کن-

971
01:04:33,978 --> 01:04:36,103
تای یه راهی هست

972
01:04:37,644 --> 01:04:38,894
تای

973
01:04:39,228 --> 01:04:41,103
می تونیم برای این بچه پول زیادی بگیریم

974
01:04:41,144 --> 01:04:42,603
خانواده ش ثروتمند هستن

975
01:04:42,644 --> 01:04:44,353
پدر و مادرش خیلی پولدارن

976
01:04:46,103 --> 01:04:48,353
لطفا تای، بذار بره

977
01:05:00,603 --> 01:05:01,769
دو کرور

978
01:05:07,103 --> 01:05:08,353
دو کرور

979
01:05:09,353 --> 01:05:10,478
اما تای

980
01:05:10,769 --> 01:05:12,394
ارزش این جنس ها بیست لاکه

981
01:05:12,519 --> 01:05:16,269
قیمت جنس رو تای تعیین می کنه

982
01:05:20,478 --> 01:05:22,478
بقیه رو من میگم تای

983
01:05:37,769 --> 01:05:39,144
موبایلمو بیار

984
01:05:45,853 --> 01:05:47,769
من چی گفتم؟

985
01:05:47,853 --> 01:05:49,144
تای میاد

986
01:05:49,269 --> 01:05:51,894
تای اومد، تای عالی بود

987
01:05:52,769 --> 01:05:55,603
بیاید، کافیه
بیاید بیرون

988
01:05:55,769 --> 01:05:58,103
الان بهش زنگ بزن
همین الان

989
01:05:58,228 --> 01:06:01,019
تای گفت دو کرور، پس دو کرور

990
01:06:02,603 --> 01:06:04,894
اگر دردسر درست کنی

991
01:06:07,353 --> 01:06:08,519
شعیب

992
01:06:09,103 --> 01:06:11,228
اول این زن دیوونه رو می کشیم

993
01:06:13,478 --> 01:06:14,603
بعد

994
01:06:14,769 --> 01:06:20,353
با این دختر یکم پینکی - پونکی بازی می کنیم

995
01:06:21,019 --> 01:06:23,728
این کوچولو رو ریز ریز می کنیم

996
01:06:23,769 --> 01:06:25,353
و تو فاضلاب می ریزیم

997
01:06:26,353 --> 01:06:28,353
بعد از دیدن این اتفاق ها

998
01:06:29,269 --> 01:06:30,978
خودت می میری

999
01:06:32,769 --> 01:06:34,478
پیتر ماشین رو بیار

1000
01:06:34,644 --> 01:06:36,269
الطاف اینجا بمون

1001
01:07:11,019 --> 01:07:12,978
هر روز برای صبحانه میری کافه؟

1002
01:07:13,228 --> 01:07:14,394
نه

1003
01:07:15,478 --> 01:07:17,478
پس چطور بچه رو اونجا تنها گذاشتی؟

1004
01:07:22,144 --> 01:07:24,269
فکر نمی کنم کار این دختر باشه

1005
01:07:25,894 --> 01:07:27,478
و این یک آدم ربایی معمولی نیست

1006
01:07:29,019 --> 01:07:31,228
اما موضوع پوله

1007
01:07:31,603 --> 01:07:32,769
قطعا

1008
01:07:33,769 --> 01:07:36,019
من یک عکس از بچه ی شما می خوام

1009
01:07:36,353 --> 01:07:37,894
من دارم

1010
01:07:41,144 --> 01:07:42,353
بگیر

1011
01:07:44,894 --> 01:07:46,144
یک عکس بزرگتر می خوام

1012
01:07:46,269 --> 01:07:48,144
ترتیبشو بده، من ازت می گیرم

1013
01:07:48,228 --> 01:07:49,228
بله قربان

1014
01:07:50,103 --> 01:07:52,269
اما قربان هنوز برای پول تماس نگرفتن

1015
01:07:52,394 --> 01:07:53,603
تماس می گیرن

1016
01:07:53,644 --> 01:07:54,894
حتما می گیرن

1017
01:07:55,603 --> 01:07:57,394
پول رو آماده نگه دار

1018
01:07:58,103 --> 01:08:00,728
بله قربان، این کارو می کنیم

1019
01:08:00,769 --> 01:08:02,144
مقدار بالایی می خوان

1020
01:08:02,269 --> 01:08:03,769
چون موضوع بچه ست

1021
01:08:04,269 --> 01:08:05,519
فهمیدی؟

1022
01:08:07,103 --> 01:08:08,769
هر چی بخوان میدیم

1023
01:08:09,228 --> 01:08:11,228
فقط پارت منو برگردونید قربان

1024
01:08:12,603 --> 01:08:14,353
شرایط رو  درک کنید

1025
01:08:14,603 --> 01:08:16,103
کاری که من میگم بکنید

1026
01:08:16,603 --> 01:08:18,769
اشتباهاً پیش پلیس نرید

1027
01:08:20,019 --> 01:08:21,978
موضوع حساسه، بچه پیش اونهاست

1028
01:08:22,019 --> 01:08:23,144
هر اتفاقی ممکنه بیفته

1029
01:08:24,144 --> 01:08:26,019
قضیه رو پیچیده نکنید

1030
01:08:26,144 --> 01:08:27,394
فهمیدی؟

1031
01:08:35,269 --> 01:08:36,728
آقای واگماره

1032
01:08:37,394 --> 01:08:38,894
اگر این آدم ربایی نباشه

1033
01:08:38,978 --> 01:08:40,144
و اونها پول نخوان

1034
01:08:40,769 --> 01:08:45,144
,,,فقط بچه رو بخوان، برای

1035
01:08:47,144 --> 01:08:48,519
اون وقت چیکار کنیم؟

1036
01:08:50,978 --> 01:08:52,853
تو روز روشن اتفاق افتاده، پس آدم رباییه

1037
01:08:53,769 --> 01:08:56,103
و به هر حال تا فردا پرونده رو می بندیم

1038
01:09:55,728 --> 01:09:57,228
الو تارا

1039
01:09:57,769 --> 01:09:59,144
جاوید-
تارا چی شده؟-

1040
01:10:00,144 --> 01:10:02,144
یکی پارت رو دزدیده

1041
01:10:02,228 --> 01:10:03,728
چی؟  چطور؟ کی؟

1042
01:10:03,853 --> 01:10:05,144
من نمی دونم

1043
01:10:05,644 --> 01:10:06,853
من نمی دونم

1044
01:10:07,019 --> 01:10:08,353
آکاش-
گوش کن عاشق عوضی-

1045
01:10:08,478 --> 01:10:10,144
اگه دوباره به همسرم زنگ بزنی

1046
01:10:10,269 --> 01:10:12,144
قطع کن جاوید-
می کشمت-

1047
01:10:12,144 --> 01:10:13,394
چطور جرات کردی به همسرم زنگ بزنی؟

1048
01:10:13,519 --> 01:10:14,644
گوشی رو پس بده

1049
01:10:14,728 --> 01:10:16,144
بس کن

1050
01:10:16,353 --> 01:10:17,728
الو آکاش

1051
01:10:18,144 --> 01:10:19,269
تارا

1052
01:10:30,644 --> 01:10:32,644
سلام علیکم داداش شعیب

1053
01:10:52,644 --> 01:10:54,519
الو

1054
01:10:54,894 --> 01:10:56,269
الو

1055
01:10:57,894 --> 01:10:58,894
کیه؟ پدر بچه صحبت می کنه؟

1056
01:10:58,978 --> 01:10:59,894
الو

1057
01:10:59,978 --> 01:11:01,144
صدای منو می شنوی؟

1058
01:11:03,103 --> 01:11:04,228
پسرت پیش منه

1059
01:11:05,394 --> 01:11:06,728
حالا خوب گوش کن

1060
01:11:06,894 --> 01:11:07,978
به کسی چیزی نگو

1061
01:11:09,853 --> 01:11:11,144
پیش پلیس نرو

1062
01:11:13,144 --> 01:11:15,019
کاری که میگم بکن

1063
01:11:33,603 --> 01:11:34,978
قربان پرونده خوبیه

1064
01:11:35,103 --> 01:11:36,353
من پرونده آدم ربایی قبول نمی کنم

1065
01:11:36,519 --> 01:11:37,894
لطفا قربان

1066
01:11:38,019 --> 01:11:39,269
من خیلی به پول نیاز دارم

1067
01:11:39,394 --> 01:11:40,353
واقعا؟

1068
01:11:40,478 --> 01:11:41,769
اونها چقدر پول دارن؟

1069
01:11:41,853 --> 01:11:42,853
پدر خلبانه

1070
01:11:42,894 --> 01:11:45,853
پدربزرگ در دهلی ساخت و ساز داره

1071
01:11:50,769 --> 01:11:51,894
پرونده رو بده

1072
01:11:57,228 --> 01:11:58,144
لطفا قبول کنید قربان

1073
01:11:58,769 --> 01:12:00,144
اگر قبول کنم 60 درصد می گیرم

1074
01:12:00,144 --> 01:12:01,269
قربان 50-50

1075
01:12:02,769 --> 01:12:05,269
عوضی تو معلقی، تقاضا هم می کنی؟

1076
01:12:05,853 --> 01:12:06,728
70-30

1077
01:12:06,769 --> 01:12:09,769
قربان 60-40
لطفا قربان

1078
01:12:13,228 --> 01:12:16,228
قربان یه دختره که تو کافه کار می کنه

1079
01:12:16,353 --> 01:12:17,894
,,,اگر می تونید به پسرها بگید

1080
01:12:17,978 --> 01:12:19,019
هی

1081
01:12:19,603 --> 01:12:20,728
من هستم

1082
01:12:21,353 --> 01:12:22,894
من کارمو بلدم

1083
01:12:32,019 --> 01:12:33,228
نه هنوز هیچی

1084
01:12:34,478 --> 01:12:37,144
فقط زود بیا

1085
01:12:37,269 --> 01:12:39,603
همه شو بهت پس میدم، به من اعتماد کن

1086
01:12:41,394 --> 01:12:42,894
حتما، ممنون

1087
01:12:44,394 --> 01:12:45,853
ساگار داره پول میاره

1088
01:12:46,228 --> 01:12:47,353
دو کرور؟

1089
01:12:49,603 --> 01:12:50,978
همین الان زنگ زدن

1090
01:12:51,228 --> 01:12:52,353
دو کرور می خوان

1091
01:13:11,603 --> 01:13:12,894
چقدر داریم؟

1092
01:13:12,978 --> 01:13:14,769
تمام پس اندازمونو جمع می کنیم

1093
01:13:15,478 --> 01:13:17,019
سی تا سی و پنج لاک

1094
01:13:18,144 --> 01:13:20,019
با جواهرات من 15 لاک

1095
01:13:20,144 --> 01:13:22,144
و ماشین 20 لاک؟

1096
01:13:22,269 --> 01:13:23,394
ده لاک

1097
01:13:24,228 --> 01:13:25,478
اون قسطیه

1098
01:13:26,144 --> 01:13:27,769
بیشتر از این نمی تونیم جور کنیم

1099
01:13:30,478 --> 01:13:31,978
اگر همه چی رو جمع کنیم

1100
01:13:32,769 --> 01:13:34,019
حدود 55 تا 60 لاک میشه

1101
01:13:34,353 --> 01:13:35,519
بعد؟

1102
01:13:52,019 --> 01:13:53,894
سلام داداش شعیب، بریم خونه

1103
01:13:53,978 --> 01:13:55,769
حتما خاله یه چیز خوشمزه درست کرده

1104
01:13:55,853 --> 01:13:56,519
بریم بخوریم

1105
01:13:56,603 --> 01:13:57,769
امروز نه محمود

1106
01:13:57,853 --> 01:13:59,769
مادر حالش خوب نیست
الکی سرزنش میشی

1107
01:13:59,894 --> 01:14:01,269
از اینجا برو-
تو برو-

1108
01:14:01,394 --> 01:14:02,603
من که گفتم

1109
01:14:02,644 --> 01:14:04,019
محمود

1110
01:14:09,394 --> 01:14:10,478
خاله

1111
01:14:10,603 --> 01:14:12,144
هی احمق

1112
01:14:12,728 --> 01:14:14,228
چطور اومدی داخل؟

1113
01:14:14,269 --> 01:14:15,478
هی عوضی

1114
01:14:15,603 --> 01:14:17,144
با من درگیر نشو

1115
01:14:17,269 --> 01:14:19,478
اگه بزنمت می میری

1116
01:14:19,728 --> 01:14:21,769
تو منو میزنی؟ بیا بزن-
صبر کن-

1117
01:14:21,894 --> 01:14:23,478
این همسایه ست
اومده غذا بخوره

1118
01:14:23,519 --> 01:14:25,644
الان نه
برو بیرون

1119
01:14:25,769 --> 01:14:26,478
بذار بره

1120
01:14:26,603 --> 01:14:27,894
محمود

1121
01:14:27,978 --> 01:14:31,394
برو به همه بگو این احمقها تو خونه شلوغ کاری می‌کنن

1122
01:14:31,519 --> 01:14:34,144
وقتی بابات اونها رو بیرون کنه
درسشونو می فهمن

1123
01:14:34,144 --> 01:14:35,228
برو

1124
01:14:35,269 --> 01:14:37,478
بابای اینو خبر می کنی، زن دیوونه؟

1125
01:14:37,519 --> 01:14:38,769
اون کسی رو  نداره

1126
01:14:38,853 --> 01:14:40,144
مادرم نصف چیزها رو به خاطر نمیاره

1127
01:14:40,228 --> 01:14:41,269
این یتیمه

1128
01:14:41,394 --> 01:14:43,353
از اینجا برو

1129
01:14:44,603 --> 01:14:45,894
صبر کن

1130
01:14:46,228 --> 01:14:47,603
در رو ببند

1131
01:14:48,144 --> 01:14:52,394
منو خر می کنی؟

1132
01:14:52,769 --> 01:14:54,478
همه داخل می مونن

1133
01:14:54,853 --> 01:14:56,478
این یتیمه؟

1134
01:14:56,603 --> 01:14:58,144
کسی منتظرش نیست

1135
01:14:58,144 --> 01:14:59,353
بیا

1136
01:14:59,478 --> 01:15:00,769
برو داخل

1137
01:15:01,478 --> 01:15:03,394
بیا فیلمهای بیشتری می سازیم

1138
01:15:03,894 --> 01:15:07,478
نذار موشها بیرون برن

1139
01:15:10,894 --> 01:15:12,019
خاله

1140
01:15:12,853 --> 01:15:15,144
خونه لاکی قفله، هنوز برنگشته؟

1141
01:15:15,144 --> 01:15:17,894
اون صبح میره سر کار

1142
01:15:18,144 --> 01:15:20,353
هنوز برنگشته-
کی برمی گرده؟-

1143
01:15:20,603 --> 01:15:22,144
هر روز زودتر برمی گرده

1144
01:15:22,228 --> 01:15:23,478
امروز نمی دونم

1145
01:15:23,519 --> 01:15:25,144
باید رفته باشه خونه معشوقش

1146
01:15:25,269 --> 01:15:26,894
شما هم برو پیش معشوقت

1147
01:15:27,019 --> 01:15:29,478
نالایق صبر کن می زنمت

1148
01:15:30,728 --> 01:15:32,144
چی میگی؟

1149
01:15:32,519 --> 01:15:34,228
بگو-
هنوز برنگشته-

1150
01:15:34,353 --> 01:15:36,144
و؟-
فقط همینقدر می دونم-

1151
01:15:36,353 --> 01:15:38,144
شاید پیش معشوقشه

1152
01:15:38,394 --> 01:15:40,769
شعیب تو چاول ماهاتارپاگدی زندگی می کنه

1153
01:15:40,894 --> 01:15:42,103
خوبه

1154
01:15:42,394 --> 01:15:44,228
پول منو بده

1155
01:15:44,603 --> 01:15:46,144
خیلی بهت احترام میذارم

1156
01:15:46,144 --> 01:15:47,769
من برات خبر آوردم

1157
01:15:53,519 --> 01:15:55,269
گدا

1158
01:15:55,519 --> 01:15:56,769
گم شو

1159
01:16:27,478 --> 01:16:28,603
برو

1160
01:16:34,978 --> 01:16:36,144
قربان

1161
01:16:36,894 --> 01:16:38,103
یه چای بیار

1162
01:16:41,603 --> 01:16:42,769
یک خبر داریم

1163
01:16:44,353 --> 01:16:45,519
بگیر قربان

1164
01:16:48,228 --> 01:16:49,728
دختره هنوز برنگشته خونه

1165
01:16:52,103 --> 01:16:53,228
اون یک دوست پسر داره

1166
01:16:54,103 --> 01:16:56,144
که در چاول ماهاتارپاگدی زندگی می کنه

1167
01:16:56,894 --> 01:16:59,144
ما باید جای معشوقش رو پیدا کنیم

1168
01:17:00,603 --> 01:17:03,103
در مورد بچه گمشده هیچ شکایتی نشده

1169
01:17:04,853 --> 01:17:10,894
الله اکبر

1170
01:17:11,019 --> 01:17:12,894
بهت گفتم داخل نیا

1171
01:17:14,353 --> 01:17:16,228
گریه نکن-
نترس-

1172
01:17:20,103 --> 01:17:21,394
مادر

1173
01:17:23,394 --> 01:17:25,228
اینها تا امشب بیرون میرن

1174
01:17:26,228 --> 01:17:27,603
بعد می تونی بری

1175
01:17:34,478 --> 01:17:37,144
گاهی فکر می کنم بیست سالـمه

1176
01:17:38,144 --> 01:17:40,853
و گاهی احساس می کنم خیلی پیرم

1177
01:17:47,769 --> 01:17:48,769
لطفا

1178
01:17:48,894 --> 01:17:50,019
چقدر خواستن؟

1179
01:17:50,394 --> 01:17:51,728
دو کرور

1180
01:17:52,144 --> 01:17:55,269
و ۲۵ لاک هم خرج واگماره ست

1181
01:17:55,644 --> 01:17:57,853
داداش ما فقط ۶۰ لاک میلیون داریم

1182
01:17:58,019 --> 01:17:59,228
لطفا یه کاری بکنید

1183
01:17:59,478 --> 01:18:01,144
دوباره کار می کنم

1184
01:18:01,228 --> 01:18:02,478
یه کاری می کنم

1185
01:18:04,894 --> 01:18:06,228
این خونه هم هست

1186
01:18:06,269 --> 01:18:07,478
می تونید یکم پول ازش به دست بیارید

1187
01:18:07,519 --> 01:18:08,853
این خونه اجاره ایه

1188
01:18:09,353 --> 01:18:10,728
شوهرم آکاش

1189
01:18:10,894 --> 01:18:12,353
عاشق زیاده روی کردنه

1190
01:18:12,853 --> 01:18:15,353
این خونه اجاره ایه، ماشین قسطیه

1191
01:18:15,603 --> 01:18:16,728
آره

1192
01:18:17,228 --> 01:18:18,519
من زیاده روی می کنم

1193
01:18:19,144 --> 01:18:21,894
چون می خوام به خانواده م یک زندگی عالی بدم

1194
01:18:22,019 --> 01:18:23,478
ولی تو هیچ وقت شکایت نکردی

1195
01:18:23,644 --> 01:18:24,603
می دونی چیه آکاش

1196
01:18:24,769 --> 01:18:26,228
هر بار که این بحث رو  داشتیم

1197
01:18:26,269 --> 01:18:28,769
من همیشه گفتم-
لطفا آرام باشید-

1198
01:18:29,144 --> 01:18:30,103
لطفا

1199
01:18:34,769 --> 01:18:36,394
فقط به خاطر کنجکاوی خودم

1200
01:18:37,978 --> 01:18:39,519
چرا پدی رو تو کافه تنها گذاشتی

1201
01:18:39,603 --> 01:18:40,894
و به هتل رفتی؟

1202
01:18:43,603 --> 01:18:45,019
با کسی رابطه داری؟

1203
01:18:51,269 --> 01:18:52,603
من یکی رو می بینم

1204
01:18:56,603 --> 01:18:57,728
جاوید

1205
01:18:59,394 --> 01:19:01,019
اون بازیگر تلویزیون

1206
01:19:01,894 --> 01:19:03,894
که تو عروسی ریا دنبال تو افتاده بود

1207
01:19:05,644 --> 01:19:07,144
من و جاوید تو هتل بودیم

1208
01:19:07,269 --> 01:19:08,644
آکاش ما رو با هم دید

1209
01:19:08,728 --> 01:19:12,978
و برای اینکه مچ منو بگیره پدی رو تو کافه تنها گذاشت

1210
01:19:14,394 --> 01:19:16,019
الان اوضاع به هم ریخته

1211
01:19:19,769 --> 01:19:21,478
بچه ها جدی میگید؟

1212
01:19:22,644 --> 01:19:24,228
این غیر قابل باوره

1213
01:19:24,353 --> 01:19:27,894
ساگار بعداً می تونیم در این مورد حرف بزنیم

1214
01:19:28,394 --> 01:19:31,144
الان باید این وضعیت رو کنترل کنیم

1215
01:19:31,144 --> 01:19:32,894
این یک وظیفه بزرگه

1216
01:19:33,353 --> 01:19:34,353
بچه ها متوجه هستید

1217
01:19:34,394 --> 01:19:36,644
به خاطر حماقت و بی دقتی شما

1218
01:19:36,728 --> 01:19:38,228
پسر شما دزدیده شده

1219
01:19:38,894 --> 01:19:41,478
اگر اتفاقی برای اون بیفته به عهده شماست

1220
01:19:42,103 --> 01:19:43,728
احمق های لعنتی

1221
01:19:44,103 --> 01:19:45,394
ساگار

1222
01:19:46,769 --> 01:19:49,603
تو خونه ی من صداتو بالا نبر

1223
01:19:51,603 --> 01:19:53,353
اگر به کمک تو نیاز نداشتم

1224
01:19:53,478 --> 01:19:56,603
تا حالا خواهرت رو باهات می فرستادم

1225
01:20:06,228 --> 01:20:09,103
بیا یه چیزی رو بفهمیم باشه؟

1226
01:20:11,353 --> 01:20:12,894
اگر این همه پول می خوایم

1227
01:20:13,478 --> 01:20:15,228
فقط دوست جواهرساز من میتونه بهمون کمک کنه

1228
01:20:16,144 --> 01:20:17,478
من ازش می پرسم

1229
01:20:21,144 --> 01:20:25,019
دوستان دل باشه یا شیشه آخرش می شکنه

1230
01:20:29,144 --> 01:20:30,353
الطاف

1231
01:20:30,603 --> 01:20:31,894
همه گرسنه هستن

1232
01:20:32,019 --> 01:20:33,978
منم همینطور، جسمم گرسنه ست

1233
01:20:51,478 --> 01:20:53,478
چرا واگماره هنوز نیومده؟

1234
01:20:55,144 --> 01:20:56,894
باید تو راه باشه

1235
01:20:57,519 --> 01:20:58,978
الان می فهمم

1236
01:22:16,353 --> 01:22:18,019
فکر می‌کردم این زندگی رو رها کردیم

1237
01:22:18,103 --> 01:22:19,853
و قراره یک زندگی نرمال داشته باشیم

1238
01:22:20,394 --> 01:22:22,394
بدون ترس و سربلند

1239
01:22:25,894 --> 01:22:27,144
چی شده شعیب؟

1240
01:22:28,769 --> 01:22:30,228
همه چی خوب پیش می رفت

1241
01:22:32,853 --> 01:22:35,269
تو نباید اونها رو می دیدی

1242
01:22:36,019 --> 01:22:37,103
چرا دیدیشون؟

1243
01:22:37,144 --> 01:22:39,603
تو نباید می دیدیشون-
سعی کن بفهمی لاکی-

1244
01:22:41,103 --> 01:22:44,019
اونها پسرهای تای هستن

1245
01:22:44,353 --> 01:22:46,269
نمی تونم با اونها دشمنی کنم

1246
01:22:46,769 --> 01:22:48,269
به خاطر همین گاهی اونها رو می بینم

1247
01:22:52,894 --> 01:22:55,019
زندگی ما نابود شد

1248
01:22:55,043 --> 01:23:01,043
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

1249
01:23:01,144 --> 01:23:03,019
من همه چی رو خراب کردم

1250
01:23:10,894 --> 01:23:12,269
من همیشه فکر می کردم

1251
01:23:15,353 --> 01:23:17,353
یک زندگی با عزت خواهم داشت

1252
01:23:19,603 --> 01:23:21,978
مانیا درست می گفت

1253
01:23:22,894 --> 01:23:24,603
من دونگری رو رها کردم

1254
01:23:24,769 --> 01:23:27,853
اما دونگری هیچ وقت منو رها نمی کنه

1255
01:23:28,769 --> 01:23:30,019
هیچ وقت

1256
01:23:38,269 --> 01:23:40,019
اگر تو با من بمونی

1257
01:23:41,144 --> 01:23:43,228
زندگی تو هم نابود میشه

1258
01:23:46,728 --> 01:23:48,228
به خودت فکر کن لاکی

1259
01:23:49,269 --> 01:23:50,644
یکی دیگه ای رو پیدا کن

1260
01:23:50,728 --> 01:23:52,728
من تو این محله می میرم

1261
01:23:52,894 --> 01:23:55,603
تو این محله-
نه نه-

1262
01:24:05,228 --> 01:24:07,103
به من گوش کن

1263
01:24:07,144 --> 01:24:09,978
برو پایین و یک بار دیگه بهش زنگ بزن

1264
01:24:10,644 --> 01:24:13,144
اول کامل به حرف من گوش کن

1265
01:24:15,019 --> 01:24:19,353
بهش بگو ساعت 9 شب پول رو به قلعه ی باندرا بیاره

1266
01:24:19,478 --> 01:24:20,603
برو بهش بگو

1267
01:24:21,019 --> 01:24:22,894
لاکی بچه رو با من میاره

1268
01:24:23,228 --> 01:24:27,353
اگر بچه رو با خودمون ببریم زرنگ بازی درمیاره شعیب

1269
01:24:27,394 --> 01:24:28,853
چی میگی؟

1270
01:24:30,603 --> 01:24:31,728
اول پول رو می گیریم

1271
01:24:31,769 --> 01:24:35,019
بعد از چند ساعت بچه رو برمی گردونیم

1272
01:24:35,894 --> 01:24:37,853
این یک آدم رباییه شعیب

1273
01:24:37,978 --> 01:24:39,228
جشن گاربا نیست

1274
01:24:39,269 --> 01:24:41,144
داریم برنامه ریزی می کنیم

1275
01:24:42,353 --> 01:24:44,269
پس بچه رو به جای دیگه ای می بریم

1276
01:24:44,894 --> 01:24:46,228
مادر حالش خوب نیست

1277
01:24:46,769 --> 01:24:48,019
خیلی ترسیده

1278
01:24:49,603 --> 01:24:51,353
بچه رو کجا ببریم؟

1279
01:24:51,894 --> 01:24:53,228
براش اتاق تو هتل رزرو کنم؟

1280
01:24:54,228 --> 01:24:55,603
هتل تاج خوبه؟

1281
01:24:55,769 --> 01:24:56,894
سوئیت؟

1282
01:24:57,519 --> 01:24:59,603
برو بابا، برو کاری که گفتم بکن

1283
01:24:59,644 --> 01:25:02,269
بهش زنگ بزن و پول بخواه
برو

1284
01:25:02,394 --> 01:25:03,978
و پیتر رو با خودت ببر

1285
01:25:04,019 --> 01:25:06,019
تا دوباره همچین ایده های درخشانی به ذهنت نیاد

1286
01:25:06,103 --> 01:25:07,103
برو

1287
01:25:07,144 --> 01:25:08,353
برو

1288
01:25:08,478 --> 01:25:10,478
وقتی فردا پس فردا هوشیار بشی

1289
01:25:10,769 --> 01:25:13,728
اینجا گریه می کنی که من چیکار کردم

1290
01:25:14,519 --> 01:25:15,603
برو

1291
01:25:19,228 --> 01:25:20,728
این کتاب مال توئه؟

1292
01:25:22,228 --> 01:25:23,603
اینجا افتاده بود

1293
01:25:24,019 --> 01:25:25,228
باید مال خاله باشه

1294
01:25:25,603 --> 01:25:27,019
بلدی بخونی؟

1295
01:25:28,894 --> 01:25:31,103
بلدم بخونم ولی

1296
01:25:32,394 --> 01:25:34,019
این کتاب به زبان اردوئـه

1297
01:25:34,769 --> 01:25:37,269
خاله روشن گاهی برام داستانهای قشنگی تعریف می کنه

1298
01:25:38,894 --> 01:25:40,769
تو هم یکی دو تا برام تعریف کن

1299
01:25:41,644 --> 01:25:42,894
باشه

1300
01:25:44,103 --> 01:25:46,269
من یک فیلم دیدم به اسم موگلی

1301
01:25:46,853 --> 01:25:48,478
داستان اونو تعریف می کنم-
باشه-

1302
01:26:21,269 --> 01:26:22,394
چی شد؟

1303
01:26:23,019 --> 01:26:24,853
فقط تونستم یک کرور و ۲۵ لاک جور کنم

1304
01:26:26,103 --> 01:26:28,228
چهل لاک کمه داداش

1305
01:26:28,894 --> 01:26:31,353
سعیمو کردم، از هر کسی که تونستم قرض گرفتم

1306
01:26:32,603 --> 01:26:33,853
متاسفم

1307
01:26:34,353 --> 01:26:35,478
اشکالی نداره

1308
01:26:40,894 --> 01:26:42,353
این یک کرور و ۸۵ لاکه

1309
01:26:43,103 --> 01:26:44,478
فقط همینقدر تونستیم جور کنیم

1310
01:26:44,769 --> 01:26:45,894
جور کن

1311
01:26:45,978 --> 01:26:47,228
جورش کن

1312
01:26:47,769 --> 01:26:49,019
از دوستهات بخواه

1313
01:26:49,478 --> 01:26:51,603
قربان اگه یکی دو روز وقت داشتیم

1314
01:26:51,644 --> 01:26:53,019
جورش می کردیم قربان

1315
01:26:53,103 --> 01:26:54,603
اونها قبول نمی کنن

1316
01:26:54,728 --> 01:26:56,019
موافقت نمی کنن

1317
01:26:56,519 --> 01:26:57,603
واگماره

1318
01:26:57,894 --> 01:26:59,769
قربان-
خواهش می کنم قربان-

1319
01:27:00,894 --> 01:27:02,019
قربان

1320
01:27:02,853 --> 01:27:03,894
خونه رو پیدا کردیم

1321
01:27:05,144 --> 01:27:06,603
می دونی کی پشت قضیه ست؟

1322
01:27:07,144 --> 01:27:08,144
کی؟

1323
01:27:08,269 --> 01:27:09,478
تای اسیدی

1324
01:27:10,769 --> 01:27:12,478
ای وای

1325
01:27:13,478 --> 01:27:15,019
یعنی موضوع خیلی بزرگه

1326
01:27:15,103 --> 01:27:17,353
آره اگر درست بازی کنیم

1327
01:27:18,019 --> 01:27:19,603
بعد از اون تعلیق تو لغو میشه

1328
01:27:19,644 --> 01:27:21,228
و ارتقا پیدا می کنی

1329
01:27:21,269 --> 01:27:22,394
قربان

1330
01:27:23,894 --> 01:27:25,228
مکانشونو پیدا کردیم

1331
01:27:28,353 --> 01:27:29,769
کسی پدی رو دیده؟

1332
01:27:29,894 --> 01:27:31,019
اون چطوره؟

1333
01:27:31,894 --> 01:27:33,519
ما داریم میریم اونجا

1334
01:27:39,853 --> 01:27:41,228
بذار روی اسپیکر

1335
01:27:44,769 --> 01:27:45,769
الو

1336
01:27:46,894 --> 01:27:48,228
الو

1337
01:27:49,019 --> 01:27:50,144
پول آماده ست؟

1338
01:27:50,228 --> 01:27:51,269
بله

1339
01:27:51,603 --> 01:27:53,144
اما ۴۰ لاک کمه

1340
01:27:53,603 --> 01:27:55,228
مگه داری از بازار دمپایی می خری؟

1341
01:27:55,353 --> 01:27:57,144
پسرت دست و پا کم داشته باشه قبوله؟

1342
01:27:59,019 --> 01:28:02,353
ما ماشین و مقداری جواهرات داریم

1343
01:28:02,644 --> 01:28:04,894
ما پول می خوایم
​​نمی خوایم داستانهای تو رو بشنویم

1344
01:28:05,603 --> 01:28:07,019
حالا خوب گوش کن

1345
01:28:07,353 --> 01:28:10,853
امشب ساعت 10 با پول بیا قلعه باندرا

1346
01:28:11,478 --> 01:28:13,228
با پدی حرف بزن-
ساکت، ساکت-

1347
01:28:13,353 --> 01:28:14,769
من می خوام با پسرم حرف بزنم

1348
01:28:14,894 --> 01:28:17,103
من می خوام آمبانی بشم، ممکنه؟

1349
01:28:17,478 --> 01:28:19,144
گفتم پسرت در امانه

1350
01:28:19,519 --> 01:28:20,644
کل پول رو بیار

1351
01:28:30,228 --> 01:28:31,603
قطع کرد

1352
01:28:50,144 --> 01:28:51,769
من با چند نفر تماس گرفتم

1353
01:28:52,228 --> 01:28:54,728
پول جور میشه

1354
01:28:55,644 --> 01:28:57,019
چطور؟

1355
01:28:57,394 --> 01:28:58,603
یک دوست

1356
01:29:02,144 --> 01:29:03,394
تارا

1357
01:29:05,019 --> 01:29:06,228
کی به تو پول داده؟

1358
01:29:08,144 --> 01:29:09,353
جاوید

1359
01:29:12,228 --> 01:29:14,144
قبل از عروسی بهت مهریه میده؟

1360
01:29:14,353 --> 01:29:15,728
معشوقت

1361
01:29:15,769 --> 01:29:17,144
آکاش

1362
01:29:19,019 --> 01:29:21,769
من از قهرمان تو پول نمی خوام

1363
01:29:23,478 --> 01:29:25,519
وارد دردسر غرور نشو

1364
01:29:26,769 --> 01:29:29,478
این که تو چی می خوای یا من چی می خوام
مهم نیست

1365
01:29:31,353 --> 01:29:33,228
موضوع زندگی پدیه

1366
01:29:34,603 --> 01:29:36,144
تو پول داری؟

1367
01:29:39,603 --> 01:29:41,353
پس ساکت شو و پول رو بگیر

1368
01:29:52,144 --> 01:29:54,144
تای نگران نباش
من هستم

1369
01:29:54,144 --> 01:29:56,394
پیتر با اونه

1370
01:29:56,519 --> 01:29:58,019
اوضاع تحت کنترله تای

1371
01:29:58,103 --> 01:29:59,103
من بهت میگم

1372
01:29:59,144 --> 01:30:00,144
بله

1373
01:30:02,144 --> 01:30:04,894
گوشی رو بذار زمین، بزنمت؟

1374
01:30:05,353 --> 01:30:07,228
با ۴۰ تا فالوور تمام روز مشغول فیلم گرفتنی

1375
01:30:07,269 --> 01:30:08,353
دارم برای دوست دخترم می فرستم

1376
01:30:08,394 --> 01:30:09,394
تمومش کن

1377
01:30:09,728 --> 01:30:12,853
کار خوبی کردی که تماس گرفتی

1378
01:30:12,894 --> 01:30:14,769
نجات پیدا کردی شعیب

1379
01:30:15,269 --> 01:30:17,478
و از اون تشکر می کنم

1380
01:30:17,644 --> 01:30:20,019
وگرنه جسد خانواده ت اینجا افتاده بود

1381
01:30:22,103 --> 01:30:25,603
برو داخل
مثل سانی دئول به من نگاه نکن

1382
01:30:26,769 --> 01:30:28,478
فکر می کنه من می ترسم

1383
01:30:29,269 --> 01:30:31,144
گوشی هاتونو رو بی صدا کنید
و دست به کار شید

1384
01:30:31,144 --> 01:30:32,394
پسرم

1385
01:30:32,644 --> 01:30:34,853
پسرم

1386
01:30:37,644 --> 01:30:39,769
خیلی سخت کار می کنی، نه؟

1387
01:30:41,144 --> 01:30:43,853
کار تاکسی خوبه، ولش نکن

1388
01:30:44,103 --> 01:30:45,394
بله مادر

1389
01:30:47,103 --> 01:30:49,769
یه چیز مهم باید بهت بگم
بیا

1390
01:30:50,019 --> 01:30:52,019
بیا داخل

1391
01:30:52,228 --> 01:30:53,394
وقتی آتیش شروع شد

1392
01:30:53,519 --> 01:30:56,103
خیلی ها اومدن اینجا

1393
01:30:56,228 --> 01:30:57,394
خیلی ها

1394
01:30:57,519 --> 01:31:00,478
همه لباسها رو ریختن زمین تا آتیش رو خاموش کنن

1395
01:31:00,603 --> 01:31:04,019
بعد لاکی به من گفت
مگه نه؟ تو گفتی

1396
01:31:04,103 --> 01:31:07,394
تو دنبال یک ژاکت می گردی
ژاکت

1397
01:31:07,519 --> 01:31:09,894
شبیه این بود

1398
01:31:11,144 --> 01:31:12,353
اینه؟

1399
01:31:13,353 --> 01:31:14,728
مادر

1400
01:31:18,978 --> 01:31:20,353
پیدا شد

1401
01:31:23,019 --> 01:31:24,144
مادر

1402
01:31:25,519 --> 01:31:26,894
پسرم

1403
01:31:27,353 --> 01:31:29,978
مانیا-
فالوورهای بیشتری گیرت میاد-

1404
01:31:30,019 --> 01:31:31,103
ژاکتت پیدا شده

1405
01:31:31,144 --> 01:31:32,603
مادر جاشو فراموش کرده بود

1406
01:31:33,478 --> 01:31:36,144
جنست رو چک کن و برو پیش تای

1407
01:31:37,478 --> 01:31:39,144
ایول شعیب

1408
01:31:39,644 --> 01:31:42,269
کل جنس اینجاست

1409
01:31:43,603 --> 01:31:45,228
تصمیمت تغییر کرده

1410
01:31:46,353 --> 01:31:48,353
بذار از خاله تشکر کنم

1411
01:31:50,144 --> 01:31:53,228
باشه باشه
بیا

1412
01:31:53,353 --> 01:31:54,478
بریم تای رو ببینیم

1413
01:31:54,519 --> 01:31:55,478
بیا بریم پیتر

1414
01:31:55,519 --> 01:31:56,644
الطاف تو اینجا بمون-
باشه-

1415
01:31:56,769 --> 01:31:59,019
بریم پیش تای شعیب

1416
01:32:01,603 --> 01:32:04,228
حرف بزن

1417
01:32:19,894 --> 01:32:21,478
اون با منه
ولش کن بابا

1418
01:32:21,519 --> 01:32:24,228
شما می خواید هر کسی که می بینید ازش پول بگیرید

1419
01:32:24,603 --> 01:32:26,144
تای بالاست؟

1420
01:32:27,228 --> 01:32:28,228
حرف بزن

1421
01:32:28,519 --> 01:32:29,769
حرف بزن

1422
01:32:30,728 --> 01:32:33,228
گفتم حرف بزن

1423
01:32:34,353 --> 01:32:35,894
حرف بزن

1424
01:32:40,019 --> 01:32:41,144
بسه

1425
01:32:43,478 --> 01:32:44,769
هی خوش تیپ

1426
01:32:47,644 --> 01:32:48,728
چیزی گفت؟

1427
01:32:49,394 --> 01:32:50,728
تای دهنشو باز نمی کنه

1428
01:32:51,144 --> 01:32:52,478
به خودت میگی پلیس؟

1429
01:32:52,519 --> 01:32:54,103
دهنشو باز نمی کنه

1430
01:32:54,144 --> 01:32:55,019
تای

1431
01:32:55,144 --> 01:32:56,103
چیه؟

1432
01:32:56,519 --> 01:32:58,228
جنسها رو پیدا کردم تای

1433
01:33:01,894 --> 01:33:03,144
بس کن

1434
01:33:03,769 --> 01:33:04,894
از اینجا ببرش

1435
01:33:06,978 --> 01:33:08,894
بلند شو

1436
01:33:09,644 --> 01:33:11,103
تای

1437
01:33:11,894 --> 01:33:13,103
کجا پیداش کردی؟

1438
01:33:13,228 --> 01:33:15,144
تو خونه ش بود

1439
01:33:15,228 --> 01:33:17,103
مادرش فراموش کرده بود

1440
01:33:17,269 --> 01:33:18,728
مادر بیماره تای

1441
01:33:22,519 --> 01:33:24,478
چیه؟
اسلحه رو صاف بگیر

1442
01:33:30,644 --> 01:33:32,144
حالا چیکار کنم تای؟

1443
01:33:32,603 --> 01:33:34,228
چند بار بهت گفتم

1444
01:33:34,269 --> 01:33:36,228
جنس رو نباید بیرون بیاری

1445
01:33:36,269 --> 01:33:37,353
بله تای

1446
01:33:37,394 --> 01:33:38,228
با دقت بذار

1447
01:33:38,269 --> 01:33:39,769
عجله کن

1448
01:33:39,894 --> 01:33:40,978
بله تای

1449
01:33:41,519 --> 01:33:42,728
سریعتر

1450
01:33:46,103 --> 01:33:48,144
تای چیکار کنم؟

1451
01:33:52,269 --> 01:33:55,144
طبل بزن و تو محله برقص

1452
01:33:55,894 --> 01:33:58,269
تای

1453
01:33:58,728 --> 01:34:01,769
جدی میگم با بچه چیکار کنیم؟

1454
01:34:02,478 --> 01:34:03,603
بگو

1455
01:34:04,103 --> 01:34:05,228
بکشش

1456
01:34:11,144 --> 01:34:14,353
جنس کامله تای

1457
01:34:16,894 --> 01:34:18,228
صورتشو نگاه کن

1458
01:34:18,769 --> 01:34:20,394
ترسیده عوضی

1459
01:34:25,394 --> 01:34:26,394
چطوری؟

1460
01:34:27,394 --> 01:34:28,394
همه چی خوبه تای

1461
01:34:29,019 --> 01:34:31,019
کی ازدواج می کنی؟

1462
01:34:31,478 --> 01:34:32,603
هنوز نه

1463
01:34:32,769 --> 01:34:35,894
از تای دعای خیر بگیر

1464
01:34:37,144 --> 01:34:38,353
بچه کجاست؟

1465
01:34:39,019 --> 01:34:40,019
خونه

1466
01:34:41,894 --> 01:34:43,353
کی معامله می کنی؟

1467
01:34:46,019 --> 01:34:47,103
معامله؟

1468
01:34:49,353 --> 01:34:51,853
تای جنس کامله

1469
01:34:52,603 --> 01:34:54,103
به خاطر مادر این اتفاق افتاد

1470
01:34:54,353 --> 01:34:56,519
اما بچه-
که چی؟-

1471
01:35:00,103 --> 01:35:02,769
اون بچه لاتاری ماست

1472
01:35:04,603 --> 01:35:06,603
دو کرور بیار، بیست درصد بهت میدم

1473
01:35:06,728 --> 01:35:07,978
من بهت گفتم

1474
01:35:10,269 --> 01:35:11,894
بذار بره تای

1475
01:35:12,353 --> 01:35:13,728
اون بچه کوچیکه

1476
01:35:14,603 --> 01:35:16,144
چی چی کوچیکه؟

1477
01:35:16,894 --> 01:35:18,144
مگه قراره واقعا اونو بکشیم؟

1478
01:35:19,519 --> 01:35:23,103
پول رو از پدر و مادرش بگیر
و بچه رو برگردون

1479
01:35:23,144 --> 01:35:24,228
تموم

1480
01:35:28,228 --> 01:35:29,769
حالا دیگه اعصابمو خرد نکن
برو

1481
01:35:30,603 --> 01:35:32,853
و مادر دیوونه‌تـو کنترل کن

1482
01:35:34,144 --> 01:35:36,603
دوباره برات دردسر درست می کنه

1483
01:35:36,894 --> 01:35:38,019
حالا برو

1484
01:35:38,144 --> 01:35:39,269
اعصابمو خرد نکن

1485
01:35:40,228 --> 01:35:41,353
عجله کن

1486
01:35:41,728 --> 01:35:45,103
بیا فکر نکن، تصمیم گرفته شده

1487
01:35:45,769 --> 01:35:46,603
می بینمت تای

1488
01:35:46,644 --> 01:35:47,644
گوش کن

1489
01:35:51,519 --> 01:35:53,478
اگر زرنگ بازی بکنی

1490
01:35:54,894 --> 01:35:58,853
دوست دختر و مادر دیوونه‌تـو تو اسید غسل میدم

1491
01:36:01,394 --> 01:36:02,769
برو

1492
01:36:11,644 --> 01:36:13,478
من نمی فهمم

1493
01:36:13,603 --> 01:36:15,853
بیست درصد شعیب

1494
01:36:15,978 --> 01:36:18,103
بریم

1495
01:36:28,769 --> 01:36:29,853
باشه

1496
01:37:13,769 --> 01:37:15,478
خوب شد که دست راستت سوخت

1497
01:37:16,144 --> 01:37:17,353
منظورت چیه؟

1498
01:37:20,019 --> 01:37:22,144
اون وقت حلقه گذاشتن سخت میشد

1499
01:37:41,353 --> 01:37:43,894
هرگز در مورد ترک کردن من حرف نزن

1500
01:37:45,228 --> 01:37:46,894
من هرگز تو رو ترک نمی کنم

1501
01:37:48,269 --> 01:37:49,519
احمق

1502
01:37:58,603 --> 01:38:01,019
گوش کن

1503
01:38:01,853 --> 01:38:03,769
یک راه برای از اینجا رفتن هست

1504
01:38:04,478 --> 01:38:06,978
می تونیم از پنجره توالت بیرون بریم

1505
01:38:07,769 --> 01:38:09,353
اگر اهل فرار بودیم

1506
01:38:10,103 --> 01:38:11,269
تا حالا فرار کرده بودیم

1507
01:38:13,103 --> 01:38:17,019
تای اسیدی چی؟ دونگری هم ما رو رها نمی کنه

1508
01:38:18,894 --> 01:38:20,269
پس چیکار کنیم؟

1509
01:38:22,353 --> 01:38:23,894
به من اعتماد کن لاکی

1510
01:38:39,394 --> 01:38:41,144
کسی پدی رو اونجا دیده؟

1511
01:38:41,394 --> 01:38:43,019
فعلا خونه رو پیدا کردیم

1512
01:38:43,644 --> 01:38:45,228
و اگر اون تو خونه نباشه چی؟

1513
01:38:46,519 --> 01:38:48,519
تو به ما بگو باید چیکار کنیم

1514
01:38:48,894 --> 01:38:50,144
احمق

1515
01:38:50,144 --> 01:38:51,728
فقط می پرسم قربان

1516
01:38:52,144 --> 01:38:55,269
پسرمو از دست دادم
صبرم رو هم همینطور

1517
01:38:55,894 --> 01:38:57,894
ما نقشه داریم

1518
01:38:58,519 --> 01:39:00,019
ما بچه رو پس می گیریم

1519
01:39:00,603 --> 01:39:01,978
یا ساده یا با درگیری

1520
01:39:02,103 --> 01:39:03,144
فهمیدی؟

1521
01:39:04,228 --> 01:39:07,269
ولی قربان ما نمی تونیم ریسک کنیم

1522
01:39:08,144 --> 01:39:09,644
این پول نقده

1523
01:39:10,269 --> 01:39:11,353
جاوید

1524
01:39:12,019 --> 01:39:13,019
نگران نباش-
ممنون-

1525
01:39:13,144 --> 01:39:15,019
آکاش، آکاش لطفا

1526
01:39:15,603 --> 01:39:17,019
لطفا پول رو بردار

1527
01:39:17,103 --> 01:39:20,353
هیچ چیزی مهمتر از آوردن پدی به خونه نیست

1528
01:39:20,394 --> 01:39:21,728
اشکالی نداره، نگران نباش

1529
01:39:21,894 --> 01:39:23,644
ممنون

1530
01:39:24,103 --> 01:39:25,228
خواهش می کنم آکاش

1531
01:39:25,769 --> 01:39:26,978
جاوید

1532
01:39:32,894 --> 01:39:34,103
ممنون

1533
01:39:44,603 --> 01:39:47,228
الان میریم پول لاتاریـمونو می گیریم

1534
01:39:48,103 --> 01:39:50,144
الان تو یک میلیونر شدی عوضی

1535
01:39:50,853 --> 01:39:52,353
من قبلا بهت گفتم

1536
01:39:52,394 --> 01:39:54,728
تو برای این شغل رانندگی ساخته نشدی

1537
01:39:57,769 --> 01:39:59,019
تایگر شروف اینستا

1538
01:39:59,144 --> 01:40:00,894
بله داداش-
روی کارت تمرکز کن-

1539
01:40:00,978 --> 01:40:02,394
بعداً فالوورهاتو زیاد می کنیم

1540
01:40:02,519 --> 01:40:04,103
اما فعلاً تمرکز کن-
باشه داداش-

1541
01:40:04,144 --> 01:40:06,894
من تلفنی بهت میگم باید چیکار کنی

1542
01:40:06,978 --> 01:40:08,144
بله

1543
01:40:08,394 --> 01:40:09,769
بریم

1544
01:40:11,228 --> 01:40:12,978
اسلحه رو بگیر

1545
01:40:13,019 --> 01:40:14,894
مانیا و شعیب

1546
01:40:18,519 --> 01:40:20,228
همه رو شکست میدیم

1547
01:40:33,769 --> 01:40:35,019
شعیب

1548
01:40:53,394 --> 01:40:55,644
بریم بریم

1549
01:40:56,894 --> 01:40:58,978
داریم صحبت می کنیم

1550
01:41:00,978 --> 01:41:02,228
کجا میری؟

1551
01:41:06,769 --> 01:41:07,769
داری میری؟

1552
01:41:09,144 --> 01:41:13,269
قلعه باندرا با ترافیکش

1553
01:41:14,978 --> 01:41:17,103
بریم، کی تی بیا

1554
01:41:18,478 --> 01:41:20,894
ما رو از پشت دنبال کنید، گممون نکنید-
باشه داداش-

1555
01:41:43,603 --> 01:41:45,478
بله-
قربان ماشین ها حرکت کردن-

1556
01:41:46,478 --> 01:41:47,519
اما بچه نیست

1557
01:41:47,603 --> 01:41:48,519
باشه

1558
01:41:50,728 --> 01:41:52,103
اونها بیرون رفتن

1559
01:41:52,353 --> 01:41:53,769
اما بچه باهشون نیست

1560
01:41:55,353 --> 01:41:56,894
با زرنگی جدا شدن

1561
01:41:57,019 --> 01:41:58,269
قربان یه کاری کنیم

1562
01:41:58,519 --> 01:42:00,144
شما به عنوان پدر بچه برید

1563
01:42:00,603 --> 01:42:02,228
من میرم خونه

1564
01:42:02,769 --> 01:42:05,019
به هیچ وجه قربان، من پدر بچه ام

1565
01:42:05,144 --> 01:42:06,353
من میام

1566
01:42:06,978 --> 01:42:08,353
خیلی خطرناکه

1567
01:42:08,478 --> 01:42:10,019
چرا متوجه نمیشی؟

1568
01:42:10,228 --> 01:42:11,478
شما چرا متوجه نمیشی قربان؟

1569
01:42:12,228 --> 01:42:14,478
اونجا بمیرم بهتره تا اینجا بمونم

1570
01:42:14,853 --> 01:42:16,769
و به علاوه من با آدم ربا صحبت کردم

1571
01:42:17,019 --> 01:42:18,519
اون می دونه پدر بچه کیه

1572
01:42:18,644 --> 01:42:19,644
چه خطرناک باشه چه نباشه

1573
01:42:19,769 --> 01:42:21,144
من باهاتون میام
همین

1574
01:42:21,353 --> 01:42:22,519
منم باهاتون میام

1575
01:42:24,269 --> 01:42:25,894
مگه ما داریم میریم پیک نیک؟

1576
01:42:26,478 --> 01:42:27,478
خانم

1577
01:42:27,728 --> 01:42:31,019
اگر به خاطر احساسات شما اشتباهی پیش بیاد

1578
01:42:31,269 --> 01:42:33,394
کل عملیات ما

1579
01:42:33,519 --> 01:42:34,603
فاجعه میشه

1580
01:42:39,353 --> 01:42:40,603
تارا

1581
01:42:41,269 --> 01:42:42,519
من هستم

1582
01:42:43,144 --> 01:42:44,394
به من اعتماد کن

1583
01:43:05,519 --> 01:43:07,894
پسر من هفته آینده فارغ التحصیل میشه

1584
01:43:08,894 --> 01:43:11,144
بزرگ کردن بچه ها خیلی سخته

1585
01:43:12,144 --> 01:43:13,894
پرداخت خرجشون

1586
01:43:16,394 --> 01:43:18,394
پسر تو هنوز به دانشگاه هم نرفته

1587
01:43:19,269 --> 01:43:21,269
و این همه برات خرج روی دستت گذاشته

1588
01:43:29,644 --> 01:43:36,144
اگر عشق گناهه

1589
01:43:38,144 --> 01:43:45,394
پس منو به جرم عشق بکشید

1590
01:43:45,644 --> 01:43:53,894
قلب و جسممو تکه تکه کنید

1591
01:43:54,144 --> 01:44:00,769
و برای عشقم بفرستید

1592
01:44:07,519 --> 01:44:11,144
تو عشق منی

1593
01:44:11,269 --> 01:44:14,728
تو روح منی

1594
01:44:22,103 --> 01:44:25,769
تو عشق منی

1595
01:44:25,894 --> 01:44:29,394
تو روح منی

1596
01:44:29,519 --> 01:44:32,894
تو عشق منی

1597
01:44:33,144 --> 01:44:36,019
تو روح منی

1598
01:44:36,644 --> 01:44:40,200
تو آرام و قرار قلب منی

1599
01:44:40,327 --> 01:44:44,320
تو آرام و قرار قلب منی

1600
01:44:44,894 --> 01:44:47,644
مثل یک عاشق دیوونه می رقصم

1601
01:44:47,769 --> 01:44:54,840
عاشق دیوونه نام عشقش رو بر زبان میاره

1602
01:44:55,120 --> 01:45:00,890
عاشق دیوونه نام عشقش رو بر زبان میاره

1603
01:45:00,894 --> 01:45:02,644
اون هنوز نیومده؟

1604
01:45:03,394 --> 01:45:05,394
اون بچه شو می خواد یا نه؟

1605
01:45:05,478 --> 01:45:06,394
بگیر

1606
01:45:06,519 --> 01:45:08,144
باهاش تماس بگیر و بپرس کجا رسیده؟

1607
01:45:08,269 --> 01:45:09,394
بهش زنگ بزن
ازش بپرس

1608
01:45:15,103 --> 01:45:16,269
اومدی؟

1609
01:45:16,519 --> 01:45:18,894
آره، فقط ماشین رو پارک کنم

1610
01:45:19,103 --> 01:45:19,894
تنهایی؟

1611
01:45:19,978 --> 01:45:21,103
آره

1612
01:45:21,144 --> 01:45:22,394
تنهام

1613
01:45:28,394 --> 01:45:30,144
قربان گفت تنها بیام

1614
01:45:31,103 --> 01:45:32,269
چرا اینها اینجا هستن؟

1615
01:45:32,519 --> 01:45:33,769
ما تو رو پوشش میدیم

1616
01:45:34,519 --> 01:45:35,894
تو فقط مستقیم برو اونجا

1617
01:45:40,144 --> 01:45:42,228
گوش کن، آروم باش

1618
01:45:53,144 --> 01:45:56,144
خیلی وقته داره گریه می کنه

1619
01:45:59,519 --> 01:46:01,644
جواب خدا رو چی بدم؟

1620
01:46:02,394 --> 01:46:03,894
به زودی میریم خونه

1621
01:46:04,103 --> 01:46:05,894
به زودی همه چی درست میشه

1622
01:46:06,269 --> 01:46:07,894
بیا بیا

1623
01:46:08,144 --> 01:46:09,894
من تو رو میرسونم خونه

1624
01:46:09,978 --> 01:46:11,894
مادر ولش کن-
بلند شو-

1625
01:46:11,978 --> 01:46:14,394
می برمت خونه

1626
01:46:14,519 --> 01:46:16,269
گریه نکن

1627
01:46:16,394 --> 01:46:18,144
خاله نکن

1628
01:46:18,228 --> 01:46:19,894
من بچه رو میبرم خونه ش-
هیچ کس جایی نمیره-

1629
01:46:20,103 --> 01:46:22,103
بشین-
الطاف آروم باش-

1630
01:46:22,269 --> 01:46:24,519
ادب نداری؟

1631
01:46:24,894 --> 01:46:26,144
موهامو نکش

1632
01:46:26,269 --> 01:46:28,394
به موهام دست نزن

1633
01:46:36,144 --> 01:46:37,269
مادر چشماتو باز کن

1634
01:46:37,394 --> 01:46:39,394
مادر

1635
01:46:39,519 --> 01:46:41,894
اون خوبه؟-
الطاف چیکار کردی؟-

1636
01:46:42,144 --> 01:46:43,519
من هیچ کاری نکردم

1637
01:46:44,269 --> 01:46:45,769
اون داشت بهم فحش میداد

1638
01:46:45,894 --> 01:46:47,519
مادر چشماتو باز کن
مادر

1639
01:46:47,644 --> 01:46:49,519
ازش بپرس کجاست

1640
01:46:50,144 --> 01:46:51,394
کجایی؟

1641
01:46:52,269 --> 01:46:53,519
جلوی در هستم

1642
01:46:55,269 --> 01:46:56,894
رسیدن قربان

1643
01:46:57,144 --> 01:46:58,894
قربان من تو ترافیک گیر کردم

1644
01:46:59,103 --> 01:47:01,394
من یکم دیر میام

1645
01:47:02,269 --> 01:47:03,894
زودتر خودتو برسون و گزارش بده

1646
01:47:09,144 --> 01:47:10,394
ممنون جاوید

1647
01:47:13,394 --> 01:47:14,894
مادر چشماتو باز کن

1648
01:47:15,103 --> 01:47:16,894
چشماتو باز کن مادر

1649
01:47:16,978 --> 01:47:18,519
چشماتو باز کن خاله

1650
01:47:20,269 --> 01:47:21,394
لاکی

1651
01:47:22,394 --> 01:47:24,144
بگو چی شده؟

1652
01:47:25,519 --> 01:47:26,644
لاکی

1653
01:47:27,644 --> 01:47:29,228
مادر

1654
01:47:30,144 --> 01:47:32,269
چرا گریه می کنی؟

1655
01:47:33,144 --> 01:47:35,269
تو اونو کشتی الطاف

1656
01:47:46,103 --> 01:47:47,269
چی؟

1657
01:47:49,144 --> 01:47:50,269
چی؟

1658
01:47:50,769 --> 01:47:51,894
تو چی دیدی؟

1659
01:47:53,644 --> 01:47:55,519
این پیرزن خودش افتاد مُرد

1660
01:47:55,644 --> 01:47:57,769
خود دیوونه ش قرار بود بمیره

1661
01:47:58,144 --> 01:47:59,978
اما الان به اسم من تموم میشه

1662
01:48:03,519 --> 01:48:04,644
مادر

1663
01:48:29,394 --> 01:48:36,103
معشوقت

1664
01:48:36,144 --> 01:48:48,680
من نام معشوقم رو بر زبان میارم

1665
01:48:48,728 --> 01:48:49,769
کجایی؟

1666
01:48:49,853 --> 01:48:50,894
جلوی استیج

1667
01:48:51,144 --> 01:48:52,019
کجا بیام؟

1668
01:48:52,144 --> 01:48:52,894
همونجا صبر کن

1669
01:48:52,978 --> 01:48:53,894
کجا؟

1670
01:48:54,144 --> 01:48:55,519
جلوی استیج-
بذار ببینم-

1671
01:48:55,644 --> 01:49:09,040
عاشق دیوونه نام عشقش رو بر زبان میاره

1672
01:49:12,269 --> 01:49:13,269
بله بگو

1673
01:49:13,353 --> 01:49:14,394
داداش

1674
01:49:15,144 --> 01:49:16,894
اینجا بهم ریخته

1675
01:49:17,144 --> 01:49:19,144
بگو الطاف

1676
01:49:19,769 --> 01:49:21,269
انگار خاله مرده

1677
01:49:21,394 --> 01:49:22,894
چیکار کنم؟

1678
01:49:23,769 --> 01:49:24,769
چی؟

1679
01:49:24,853 --> 01:49:26,144
فکر کنم خاله مرده

1680
01:49:26,228 --> 01:49:27,644
منظورت چیه فکر می کنی؟

1681
01:49:27,769 --> 01:49:29,769
اون منو کتک میزد

1682
01:49:30,103 --> 01:49:32,769
با هم درگیر شدیم و اون افتاد مُرد

1683
01:49:34,519 --> 01:49:38,144
من نام معشوقم رو بر زبان میارم

1684
01:49:38,228 --> 01:49:41,394
من نام معشوقم رو بر زبان میارم

1685
01:49:41,519 --> 01:49:45,519
من نام معشوقم رو بر زبان میارم

1686
01:49:45,644 --> 01:49:47,894
نزدیک یک غرفه کتاب هست
بیا اونجا

1687
01:49:49,144 --> 01:49:52,394
من نام معشوقم رو بر زبان میارم

1688
01:49:52,519 --> 01:49:59,644
عاشق دیوونه نام عشقش رو بر زبان میاره

1689
01:49:59,769 --> 01:50:00,894
حالا من چیکار کنم؟

1690
01:50:01,103 --> 01:50:02,103
گوش کن

1691
01:50:03,394 --> 01:50:07,644
عاشق دیوونه نام عشقش رو بر زبان میاره

1692
01:50:12,769 --> 01:50:13,894
همه چی مرتبه؟-
فراموشش کن-

1693
01:50:14,019 --> 01:50:16,394
از این مرد بپرس کجاست
ازش بپرس

1694
01:50:16,519 --> 01:50:17,394
نمی تونم اونو ببینم

1695
01:50:17,519 --> 01:50:18,769
اما گفت پول رو آورده

1696
01:50:18,853 --> 01:50:20,394
آورده؟
تو جیبش گذاشته؟

1697
01:50:20,519 --> 01:50:22,144
بهش بگو کیف رو روی هوا تکون بده

1698
01:50:22,269 --> 01:50:23,894
بهش بگو بلندش کنه

1699
01:50:24,103 --> 01:50:25,144
کیف رو بالا بیار

1700
01:50:32,144 --> 01:50:33,519
اونجاست

1701
01:50:33,853 --> 01:50:35,519
با کیف آبی

1702
01:50:35,644 --> 01:50:37,644
اون خیلی ساده به نظر میرسه

1703
01:50:37,769 --> 01:50:40,103
شعیب به چیزی که می خواستیم رسیدیم

1704
01:50:40,144 --> 01:50:41,894
بریم

1705
01:50:46,103 --> 01:50:47,144
لاکی گوش کن

1706
01:50:49,519 --> 01:50:50,644
لاکی

1707
01:50:57,519 --> 01:50:58,894
لاکی گوش کن

1708
01:51:01,394 --> 01:51:02,394
لاکی

1709
01:51:09,894 --> 01:51:12,519
بهش بگو کیف رو بندازه تو سطل آشغال

1710
01:51:12,644 --> 01:51:14,144
و جلوی غرفه غذا منتظر بمونه

1711
01:51:14,269 --> 01:51:15,144
بیا بیا

1712
01:51:15,269 --> 01:51:16,894
کیف رو بنداز تو سطل آشغال پشت سرت

1713
01:51:17,269 --> 01:51:19,269
و جلوی غرفه غذای روبرو منتظر بمون-
آره-

1714
01:51:39,894 --> 01:51:40,894
اون کجاست؟

1715
01:51:40,978 --> 01:51:41,769
داخل

1716
01:51:41,894 --> 01:51:43,019
تفنگت رو پر کن

1717
01:51:43,394 --> 01:51:45,644
به هر کسی که می بینی شلیک کن

1718
01:51:45,894 --> 01:51:47,519
بله قربان-
بیا-

1719
01:51:52,394 --> 01:51:53,644
بریم

1720
01:52:14,269 --> 01:52:15,519
مانیا

1721
01:52:16,519 --> 01:52:17,769
اول به الطاف زنگ بزن

1722
01:52:17,853 --> 01:52:19,769
و بگو مادر و لاکی و بچه ها رو آزاد کنه

1723
01:52:20,519 --> 01:52:23,103
زنگ میزنم، اول برو کیف رو بردار

1724
01:52:23,144 --> 01:52:24,394
الان

1725
01:52:25,269 --> 01:52:27,894
شعیب

1726
01:52:35,894 --> 01:52:37,019
الطاف

1727
01:52:38,103 --> 01:52:40,769
همین الان خاله و لاکی و بچه ها رو آزاد کن

1728
01:52:42,103 --> 01:52:43,769
گفتم، برو

1729
01:52:51,519 --> 01:52:53,269
همه تون کجا رفتین؟

1730
01:53:08,394 --> 01:53:10,394
پدی پدی-
وایسا تارا-

1731
01:53:10,644 --> 01:53:11,519
نرو

1732
01:53:11,644 --> 01:53:15,144
الو کیف رو اونجا گذاشتم

1733
01:53:15,478 --> 01:53:16,644
دارم میام

1734
01:53:31,519 --> 01:53:33,269
تارا  نه-
پدی پدی-

1735
01:53:33,394 --> 01:53:34,644
تارا صبر کن

1736
01:53:34,894 --> 01:53:36,103
پدی

1737
01:53:36,144 --> 01:53:37,519
پدی-
تارا صبر کن-

1738
01:53:37,644 --> 01:53:39,019
پدی

1739
01:54:24,394 --> 01:54:25,644
تارا

1740
01:54:35,269 --> 01:54:37,394
تو گند زدی

1741
01:54:37,644 --> 01:54:39,103
دنبال پول درآوردنی؟

1742
01:54:40,269 --> 01:54:41,894
تویی که گند زدی

1743
01:54:42,103 --> 01:54:44,644
فرناندز هرگز بهت پول نمیده

1744
01:54:44,894 --> 01:54:46,269
برو به قلعه باندرا و نگاه کن

1745
01:54:47,144 --> 01:54:48,269
فقط جسد می بینی

1746
01:55:09,769 --> 01:55:10,644
می تونم یه تماس بگیرم؟

1747
01:55:10,728 --> 01:55:12,394
چی شده دخترم؟ مشکلی پیش اومده؟

1748
01:55:13,394 --> 01:55:14,644
دو لیوان آب بده لطفا

1749
01:55:15,769 --> 01:55:17,144
بهشون آب بده

1750
01:55:29,894 --> 01:55:30,769
الو

1751
01:55:31,353 --> 01:55:32,144
شعیب

1752
01:55:32,519 --> 01:55:33,269
لاکی

1753
01:55:35,269 --> 01:55:36,519
کجا؟ چی؟

1754
01:55:37,103 --> 01:55:38,144
همه چی مرتبه؟

1755
01:55:38,644 --> 01:55:39,769
شعیب مادر

1756
01:55:42,269 --> 01:55:44,019
مادر-
مادر خوبه؟-

1757
01:55:44,269 --> 01:55:45,103
بگو

1758
01:55:45,144 --> 01:55:46,519
پشت تلفن چی میگی؟

1759
01:55:48,853 --> 01:55:50,269
مادر مرده

1760
01:55:53,519 --> 01:55:56,769
الطاف مادر رو کشت

1761
01:55:57,644 --> 01:56:00,519
الطاف مادر رو کشت

1762
01:56:35,103 --> 01:56:36,603
تارا باید بریم

1763
01:56:38,519 --> 01:56:39,644
تارا بیا بریم
بیا

1764
01:57:06,269 --> 01:57:07,769
برو دیگه

1765
01:57:10,269 --> 01:57:13,894
مانیا

1766
01:57:32,103 --> 01:57:34,103
مگه خری؟

1767
01:57:36,144 --> 01:57:38,644
فرار کنید
پیتر

1768
01:57:52,769 --> 01:57:54,394
به اونها شلیک کن

1769
01:57:55,769 --> 01:57:58,644
کیف رو بده من

1770
01:58:01,269 --> 01:58:03,394
شعیب کجایی؟

1771
01:58:04,269 --> 01:58:06,103
بیا دیوونه

1772
01:58:09,644 --> 01:58:11,269
بمیر حرومزاده

1773
01:58:11,293 --> 01:58:21,393
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

1774
01:58:32,644 --> 01:58:33,644
شعیب

1775
01:58:36,144 --> 01:58:37,394
شعیب

1776
01:58:38,269 --> 01:58:39,394
شعیب

1777
01:58:41,103 --> 01:58:42,144
شعیب

1778
01:59:12,769 --> 01:59:13,894
سلام قربان

1779
01:59:15,269 --> 01:59:16,394
زنده باد ماهاراشترا

1780
01:59:18,644 --> 01:59:20,269
این باند تای بود قربان

1781
01:59:21,519 --> 01:59:22,519
که از بین رفته

1782
01:59:24,394 --> 01:59:26,144
پنج تا از پسرهای تای مردن

1783
01:59:27,269 --> 01:59:28,394
بین اونها

1784
01:59:29,144 --> 01:59:31,269
افسر معلق واگماره هم بود

1785
01:59:34,519 --> 01:59:35,519
اما قربان

1786
01:59:38,144 --> 01:59:40,894
یک خبر بد هم دارم

1787
01:59:43,144 --> 01:59:46,519
پسر دزدیده شده و پدرش در این تیراندازی مُردن

1788
01:59:48,644 --> 01:59:49,644
باشه قربان

1789
01:59:50,144 --> 01:59:51,144
زنده باد هند

1790
02:00:01,144 --> 02:00:02,269
اسلحه رو بیار پایین

1791
02:00:03,103 --> 02:00:04,519
چیکار می کنی؟ اسلحه رو بیار پایین

1792
02:00:05,144 --> 02:00:06,103
گفتم

1793
02:00:06,144 --> 02:00:07,644
چرا پسرمو کشتی؟

1794
02:00:09,978 --> 02:00:11,269
اون فقط هشت سال داشت

1795
02:00:12,394 --> 02:00:14,103
دیوونه شدی؟ اسلحه رو بیار پایین

1796
02:00:16,019 --> 02:00:17,644
اون چه تقصیری داشت؟

1797
02:00:18,144 --> 02:00:19,394
من پلیسم

1798
02:00:34,519 --> 02:00:35,894
بچه تو در امانه

1799
02:00:37,519 --> 02:00:38,769
زنده ست

1800
02:00:46,144 --> 02:00:47,519
پیش لاکیه

1801
02:01:09,519 --> 02:01:11,519
تیراندازی در قلعه باندرا

1802
02:01:11,644 --> 02:01:14,519
منابع میگن تعدادی زخمی شدن

1803
02:01:14,644 --> 02:01:18,144
درگیری بین پلیس و باند تای اسیدی بوده

1804
02:01:21,394 --> 02:01:22,644
من نمی دونم

1805
02:01:23,103 --> 02:01:24,269
این اتفاق افتاد

1806
02:01:24,894 --> 02:01:25,769
بعد از اون

1807
02:01:25,894 --> 02:01:27,269
ببخشید قربان

1808
02:01:28,144 --> 02:01:29,269
بابا

1809
02:01:50,519 --> 02:01:52,269
سیمبا گریه نمی کنه

1810
02:01:54,519 --> 02:01:57,394
اما موفاصا هم گریه می کنه

1811
02:02:10,894 --> 02:02:12,978
شعیب

1812
02:02:13,019 --> 02:02:14,019
شعیب-
داداش شعیب-

1813
02:02:14,144 --> 02:02:15,394
شعیب

1814
02:02:16,144 --> 02:02:17,228
داداش شعیب

1815
02:02:17,644 --> 02:02:18,769
شعیب

1816
02:02:20,769 --> 02:02:21,769
پدی

1817
02:02:23,769 --> 02:02:24,769
مامان

1818
02:02:31,269 --> 02:02:32,519
پدی حالت خوبه؟

1819
02:02:54,894 --> 02:02:57,519
نجات پیدا کردی

1820
02:03:00,644 --> 02:03:02,644
حتی بعد از خوردن دو گلوله

1821
02:03:07,103 --> 02:03:08,144
خوب شو

1822
02:03:09,394 --> 02:03:12,269
بعد برات لالایی می خونم

1823
02:03:13,144 --> 02:03:14,144
دو بار

1824
02:03:15,894 --> 02:03:18,269
کاش زودتر گفته بودی

1825
02:03:19,519 --> 02:03:21,769
چهار تا گلوله می خوردم

1826
02:03:49,894 --> 02:03:54,019
سلام دوستان، من آر جی راکی هستم

1827
02:03:54,144 --> 02:03:57,644
در شهر مومبای باید صبح ها اینجا آهنگ بشنوید

1828
02:03:57,853 --> 02:04:04,103
به خاطر ما اینجا نشستیم تا درخواستهای
آهنگ شما رو پخش کنیم

1829
02:04:34,269 --> 02:04:36,019
این کارو نکن آکاش

1830
02:04:36,394 --> 02:04:38,103
برای اون خیلی دیره تارا

1831
02:04:46,519 --> 02:04:48,394
,,,تو قول میدی هر

1832
02:04:50,019 --> 02:04:51,644
هر شنبه و یکشنبه

1833
02:04:51,894 --> 02:04:53,144
آره آره

1834
02:04:56,394 --> 02:04:57,519
قول میدم

1835
02:04:57,894 --> 02:04:59,144
هر آخر هفته

1836
02:05:00,269 --> 02:05:02,144
زمان بابا و پدی فرا میرسه

1837
02:05:03,144 --> 02:05:04,144
آره

1838
02:05:04,168 --> 02:05:13,168
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

1839
02:05:13,192 --> 02:05:18,092
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

1840
02:05:22,144 --> 02:05:23,269
دوستت دارم

1841
02:05:44,394 --> 02:05:46,269
شعیب، هتل پلازا

1842
02:05:48,394 --> 02:07:46,269
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]